Kyo Wazarashi Mensha: Gaze für erholsamen Schlaf, aus Kyoto

Kyo Wazarashi Mensha ist eine Gaze-Marke von Daito Shingu Kogyo, einem 1925 in Fushimi (Kyoto) gegründeten Bettwarenhersteller. Das Unternehmen begann mit der Herstellung und dem Verkauf von Futons, und heute dreht sich alles, was es fertigt, um eine Idee: erholsamen Schlaf und Wohlbefinden.

Eine Frage, mit der alles begann

„Bettwaren berühren stundenlang die Haut. Gibt es ein Material, das sanft genug ist – sogar für Babys und Menschen mit empfindlicher Haut?“ Aus dieser Frage entstand die Marke. Die Antwort war zusatzstofffreie Gaze, gebleicht nach der traditionellen japanischen Methode Wazarashi: Ohne Formaldehyd oder andere schädliche Stoffe und Rückstände ist sie selbst für Neugeborene unbedenklich.

Japanisches und westliches Bleichen

Sarashi, das Bleichen, entfernt die natürlichen Öle, Verunreinigungen, Farbe und Geruch aus der Baumwolle, ebenso die beim Spinnen verwendete Stärke. Die meiste Baumwolle wird heute nach westlicher Art gebleicht, weil es schnell geht: etwa 40 Minuten. Das traditionelle japanische Wazarashi dauert vier Tage.

Beim westlichen Bleichen wird der Stoff unter Spannung gedehnt und mit Hitze und Chlorbleiche behandelt. Chemikalien bleiben im Gewebe zurück, und die Belastung schädigt die von Natur aus runden Baumwollfasern. Wazarashi lässt sich Zeit und verwendet einen speziellen Bottich, der die Fasern nicht belastet – und überhaupt keine Chemikalien. Das Ergebnis ist eine Gaze, die für empfindliche Haut und Babys unbedenklich ist. Und weil die Fasern rund bleiben, bildet die Gaze eine dreidimensionale Luftschicht, die weich, saugfähig und atmungsaktiv ist. Für eine Marke, die sich dem Wohlbefinden verschrieben hat, gab es keine andere Wahl.

Von Luft umhüllt

Sichere, angenehme Gaze würde den meisten Herstellern genügen, doch Daito Shingu Kogyo fragte sich weiter, wie der Schlaf noch besser werden könnte. Die Antwort ist mehrlagige Gaze, deren Lagen nicht miteinander verbunden sind.

Die Produkte bestehen aus zwei, drei oder fünf Lagen Gaze. Gewöhnliche mehrlagige Gaze wird beim Weben an vielen Punkten verbunden und wird so zu einem einzigen, etwas dickeren Stoff. Kyo Wazarashi Mensha legt die Gaze erst beim Nähen übereinander und verbindet die Lagen nur an den Nähten. Fassen Sie den Stoff von beiden Seiten an, bauschen sich die Lagen auseinander. Diese Art zu nähen erfordert Zeit und echtes Können, schafft aber dicke Luftpolster zwischen den Lagen – für deutlich bessere Wärme und Atmungsaktivität. Probieren Sie es aus, und Sie werden verstehen, was „von Luft umhüllt“ bedeutet.

Jedes Produkt, von Babygaze bis zu mehrlagigen Pyjamas und Handtüchern, wird vollständig in Japan gefertigt – mit Zeit, Sorgfalt und Können, damit alle Menschen wirklich erholsamen Schlaf genießen können.