{"product_id":"hirota-glass-edo-glass-sake-set","title":"Edo-Glas Sake-Set: Tokkuri-Karaffe \u0026 zwei Becher | HIROTA GLASS","description":"\u003ch2\u003e\u003cb\u003eEin klares, handgefertigtes Sake-Set aus Edo-Glas – eine Karaffe und zwei Becher\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hiro-26-8-9.webp\" alt=\"Edo-Glas-Sake-Set – Tokkuri-Karaffe und zwei Sake-Becher auf einem Holzstumpf\" style=\"max-width:100%;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReines, kristallklares Glas und ein angenehm ruhiges Gewicht in der Hand. Dieses Sake-Set von \u003cstrong\u003eHirota Glass\u003c\/strong\u003e, einem 1899 gegründeten Glashersteller aus Tokio, wird von Edo-Glas-Handwerkern (\u003ci\u003eEdo Garasu\u003c\/i\u003e) in Tokios alter Unterstadt gefertigt. Die schlichte, von geübten Händen vollendete Form wirkt beruhigend stabil und fügt sich lässig in jeden modernen Tisch ein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDarum werden Sie es lieben\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eReine Klarheit\u003c\/b\u003e – ohne jede Verzierung kommt die Schönheit des Glases zur Geltung und unterstreicht den Geschmack von kaltem Sake.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eNahtlos und glatt\u003c\/b\u003e – sorgfältige Handarbeit der Edo-Glas-Handwerker hinterlässt keine sichtbaren Nähte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eLiegt ruhig in der Hand\u003c\/b\u003e – ein angenehmes Gewicht, das sicher und leicht zu handhaben ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eZum Teilen gemacht\u003c\/b\u003e – eine \u003ci\u003eTokkuri\u003c\/i\u003e (Sake-Karaffe) und zwei \u003ci\u003eSakazuki\u003c\/i\u003e (Sake-Becher), genau richtig, um zu zweit anzustoßen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eIm Geschenkkarton\u003c\/b\u003e – ein komplettes Set, ideal als Geschenk für Sake-Liebhaber.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eEin edles, neutrales Design für jeden Anlass\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hiro-26-8-12.webp\" alt=\"Klare Edo-Glas-Tokkuri und zwei Sake-Becher in japanischem Ambiente\" style=\"max-width:100%;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer klare, zurückhaltende Look passt zu jeder Tischdekoration, ob japanisch oder westlich. Vom entspannten Feierabendgetränk bis zum Bewirten von Gästen – es passt überall. Die reine Schönheit des Glases, umso eindrucksvoller ohne Verzierung, hebt den Geschmack von kaltem Alltags-Sake hervor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNahtloses Glas und ein angenehmes Gefühl\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSorgfältige Handarbeit der Edo-Glas-Handwerker in Tokios Unterstadt erzeugt eine glatte, nahtlose Oberfläche. Mit angenehmem Gewicht und stabilem Stand liegt es gut in der Hand und ist leicht zu benutzen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin dreiteiliges Set: eine Karaffe, zwei Becher\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hiro-26-8-11.webp\" alt=\"Edo-Glas-Sake-Set im Geschenkkarton\" style=\"max-width:100%;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine \u003ci\u003eTokkuri\u003c\/i\u003e und zwei \u003ci\u003eSakazuki\u003c\/i\u003e – perfekt für einen Drink am Abend oder um Sake mit einem besonderen Menschen zu teilen. Als komplettes Set im Geschenkkarton ist es auch eine einfache Wahl als Geschenk, etwa zum Vatertag.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eÜber Hirota Glass\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHirota Glass wurde 1899 in Tokio gegründet und ist einer der ältesten Glashersteller der Stadt. Tokios blühende Glasindustrie verband Glas aus dem Westen mit japanischem Schönheitssinn und schuf einen eigenen japanischen Designstil. Auf Grundlage wertvoller Designarchive aus der Gründungszeit pflegt Hirota Glass traditionelles Handwerk wie Edo-Kiriko-Schliffglas und mundgeblasenes Glas und fertigt Produkte, die zu modernen Interieurs passen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eLieferumfang:\u003c\/b\u003e 1 Tokkuri (Sake-Karaffe), 2 Sakazuki (Sake-Becher), Geschenkkarton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTokkuri:\u003c\/b\u003e ca. H 18,7 cm, Fassungsvermögen ca. 200 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSakazuki:\u003c\/b\u003e ca. Ø 7,8 × H 5 cm, Fassungsvermögen ca. 50 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e Natron-Kalk-Glas (Edo-Glas)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eHersteller:\u003c\/b\u003e Hirota Glass, Tokio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eHerkunft:\u003c\/b\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hiro-26-8-10.webp\" alt=\"Geschenkkarton von Hirota Glass für das Sake-Set\" style=\"max-width:100%;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePflege\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNicht mikrowellen- oder spülmaschinengeeignet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDa jedes Stück handgefertigt ist, können Größe, Fassungsvermögen und kleine Luftbläschen im Glas leicht variieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZerkratztes Glas bricht leichter. Stücke nicht aneinander oder gegen harte Gegenstände stoßen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit mildem, neutralem Spülmittel waschen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWie viel fasst die Karaffe?\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eEtwa 200 ml – rund vier Portionen für die 50-ml-Becher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKann ich es für warmen Sake verwenden?\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eNein. Es ist nicht für warmen Sake (\u003ci\u003eKanzake\u003c\/i\u003e) geeignet. Bitte genießen Sie damit kalten oder zimmerwarmen Sake und erhitzen Sie es nicht in der Mikrowelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWie wird es verpackt?\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDa Glas zerbrechlich ist, verpacken wir jedes Set sorgfältig mit reichlich Polstermaterial. Sollte es dennoch beschädigt ankommen, kontaktieren Sie uns bitte – wir senden Ihnen so schnell wie möglich einen Ersatz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eIst es spülmaschinenfest?\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eNein. Bitte vorsichtig von Hand mit neutralem Spülmittel waschen.\u003c\/p\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67737920012367,"sku":"hiro-2602","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hiro-26-8-9.webp?v=1792152495","url":"https:\/\/nihon-iimonoya-global.com\/de\/products\/hirota-glass-edo-glass-sake-set","provider":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","version":"1.0","type":"link"}