{"title":"Odate Kougeisha","description":null,"products":[{"product_id":"bpa-2401","title":"벤트우드 컵 - 블랑 파 | 오다테 공예사-","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_cup_top_3.jpg?v=1742705907\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Blanc Pa\" - 환경과 전통을 지키기 위해 태어난 새로운 벤트우드 용기\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e벤트우드 용기(마게왑파)는 전통적으로 원목의 내부 \"심재\" 부분을 사용해 만들어져 왔습니다. 그러나 원목에는 항상 전체 목재의 20~50%를 차지하는 외부의 흰 부분인 \"시라타\"가 포함되어 있음에도 불구하고, 가공하기 어렵다는 이유로 이 부분은 마게왑파 제작에 사용되지 않고 버려져 왔습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_top_s2.jpg?v=1742705907\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eOdate Kougei-sha는 삼나무라는 한정된 자원을 낭비 없이 활용하기 위한 방법을 여러 차례 실험했습니다. 그들이 마침내 완성한 것이 Blanc Pa입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bur-24-3-2.jpg?v=1742705907\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\"Blanc\"은 프랑스어로 \"흰색\"을 의미합니다. 그들의 \"shirata\"에 대한 헌신은 \"흰색\"이라는 의미를 지닌 이 브랜드명에 반영되어 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e벤트우드 용기는 뜨거워지지 않아 손에 들기 편합니다.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e컵이 너무 뜨거워서 뜨거운 차를 마시기 어려웠던 적이 있나요? 벤트우드 용기는 목재로 만들어져 도자기나 유리에 비해 열전도율이 낮습니다. 즉, 뜨거운 음료를 담아도 쉽게 뜨거워지지 않아 손에 들기 편합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_cup_top_1.jpg?v=1742705907\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e차, 홍차, 커피 또는 따뜻한 사케를 편안한 온도로 유지되는 동안 즐기실 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e삼나무의 특성이 음료를 더욱 맛있게 합니다\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e삼나무 소재는 따를 때 맥주 거품을 더 곱고 크리미하게 만들어줍니다. 또 다른 특징으로는 차가운 음료를 따를 때 결로가 생기기 어렵다는 점이 있습니다. 나무를 구부려 만든 원형 용기는 원의 지름이 작을수록 구부리기 어려워 고급 재료와 고도의 기술이 필요합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bur-24-3-3.jpg?v=1742705907\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e숙련된 장인이 하나하나 손으로 구부려 만든 이 벤트우드 용기의 따뜻한 촉감과 놀라운 가벼움을 직접 느껴보세요.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e목재 용기에 음료를 담을 수 있게 해주는 코팅\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e목제 벤트우드 용기에 음료를 부을 수 있는 비결은 식품위생법에 적합한 우레탄 코팅입니다. 음료나 수분을 포함한 제품도 안심하고 사용하실 수 있습니다. 각 사이즈는 포개어 보관할 수 있어 사용하지 않을 때는 중첩하여 보관하면 편리합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_top02.jpg?v=1742705907\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e목재 제품은 오랜 사용에 따라 생기는 색상 변화를 함께 즐기실 수 있습니다. 제조사는 오다테 공예사(Odate Kougei-sha)로, 구부려 만든 목제 용기 제작의 전통을 이어오고 있습니다. 결혼 선물, 집들이 등 새로운 시작을 축하하는 선물로 안성맞춤입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 사이즈\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eS: 크기 약 φ68×H55mm, 용량 약 150ml, 무게 약 22g \u003cbr\/\u003eM: 사이즈 약 φ68×H77mm, 용량 약 220ml, 무게 약 24g \u003cbr\/\u003eL: 사이즈 약 φ68×H105mm, 용량 약 290ml, 무게 약 30g\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/cup_size.jpg?v=1742706115\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 소재\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e소재: 아키타 삼나무 마감: 무광 우레탄 마감 (식품위생법 준수)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 구매 전 확인해주세요\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e사용된 우레탄 코팅은 식품위생법을 준수합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e장인의 손으로 직접 제작되기 때문에 크기가 약간 다를 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e천연 목재를 사용하므로 색상이 사진과 다를 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e목재의 결이나 색감(톤)에 대한 지정 요청이나 교환은 불가능합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 사용 시 주의사항\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e직접 불꽃, 오븐, 전자레인지, 식기세척기 또는 건조기 사용을 피하세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e물에 장시간 담가 두지 마세요. 변형, 뒤틀림 또는 균열이 생길 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e시더 제품은 매우 부드러우므로 금속 식기류는 가능한 한 사용을 삼가 주십시오.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e직사광선이나 강한 조명에 장시간 노출된 장소는 휨, 변형, 균열 또는 햇빛 손상이 발생할 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e오랜 시간 동안 계속 뜨거운 물을 붓는 것은 변색이나 균열을 유발할 수 있으니 주의해 주세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e세탁 후에는 부드러운 천으로 물기를 닦아내고 완전히 건조하세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e사용 후에는 스펀지나 천을 사용해 주세요. 알칼리성 세제, 염소계 표백제, 문지르는 브러시, 금속 수세미 및 세정제의 사용을 피하십시오.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e카레, 레드와인, 커피 등 색소가 강한 음식물은 착색되어 얼룩이 생길 수 있으니 주의해 주세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e100°C까지 내열\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"S","offer_id":42719420088399,"sku":"","price":6050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42719420121167,"sku":"","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"엘","offer_id":42719420153935,"sku":"","price":7260.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bur-24-3-7.jpg?v=1742706185"},{"product_id":"bpa-2402","title":"벤트우드 접시 - 블랑 파 | 오다테 공예사-","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_di_top_3.jpg?v=1742706945\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Blanc Pa\" - 귀중한 자원을 보호하기 위해 태어난 새로운 벤트우드 컨테이너\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eBentwood containers (magewappa)는 전통적으로 통나무의 내부 \"심재\" 부분을 사용해 만들어졌습니다. 그러나 통나무에는 항상 목재의 20~50%를 차지하는 외층의 흰 부분인 \"shirata\"가 포함되어 있음에도 불구하고, 이 부분은 가공이 어렵다는 이유로 사용되지 않고 버려져 왔습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_top_s1.jpg?v=1742706945\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_top_s2.jpg?v=1742705907\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eOdate Kougei-sha는 이 한정된 삼나무 자원을 낭비 없이 활용하는 방법을 반복적으로 실험해 왔습니다. 그들이 마침내 완성한 것은 Blanc Pa.입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_di_top_1.jpg?v=1742706945\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\"Blanc\"은 프랑스어로 \"흰색\"을 의미합니다. 그들의 \"shirata\"에 대한 헌신은 \"흰색\"이라는 뜻의 이 브랜드명에 녹아 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e가볍고 내구성이 뛰어난 벤트우드 용기\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e일부 사람들은 나무 제품의 강도를 걱정할 수 있지만, 견고한 구조 덕분에 겉보기보다 훨씬 튼튼합니다. 또한 도자기나 플라스틱 식기와 달리 사용하면서 색과 질감이 변해 더 매력적인 고유의 멋이 생깁니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_di_top_5.jpg?v=1742706945\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e각 사이즈는 쌓을 수 있어 사용하지 않을 때 포개어 보관할 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e우레탄 코팅으로 기름과 습기에 강함\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e이 아름다운 접시는 자연이 만들어낸 독특한 나뭇결을 그대로 드러냅니다. 식품위생법에 적합한 우레탄 코팅으로 소스, 촉촉한 음식, 기름진 요리에도 안심하고 사용하실 수 있습니다. 케이크용 디저트 접시나 생선 요리용 접시로도 적합합니다. 삼나무의 따뜻한 감촉과 놀라운 가벼움을 직접 느껴 보시길 바랍니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_di_top_2.jpg?v=1742706945\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e이 벤트우드 용기는 각각 장인이 손으로 구부려 만든 것으로, 은혜를 입은 부모님과 친구들에게 드리기 좋은 완벽한 선물입니다.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 class=\"text-2xl font-bold mt-1 text-text-200\"\u003e영어 번역\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 사이즈\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eS: 크기 약 φ165×H30mm, 용량 약 350ml, 무게 약 80g \u003cbr\/\u003eM: 사이즈 약 φ190×H30mm, 용량 약 450ml, 무게 약 100g \u003cbr\/\u003eL: 크기 약 φ223×H30mm, 용량 약 600ml, 중량 약 150g\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/dish_size.jpg?v=1742707118\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 소재\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e재질: 아키타산 삼나무 마감: 무광 우레탄 마감 (식품위생법 준수)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 구매 전에 확인해 주세요\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e사용된 우레탄 코팅은 식품위생법을 준수합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e장인들이 수작업으로 제작하기 때문에 사이즈에 약간의 차이가 있을 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e천연 목재를 사용하기 때문에 색상이 사진과 다를 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e목재 결(무늬)이나 색상 톤에 관한 지정 요청이나 교환은 받지 않습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 사용 시 주의사항\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e직화, 오븐, 전자레인지, 식기세척기 또는 건조기 사용을 피하세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e뒤틀림, 변형 또는 균열이 발생할 수 있으므로 장시간 물에 담그는 것은 피하십시오.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e삼나무 제품은 매우 부드러우므로 가급적 금속 식기 사용을 자제해 주세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e직사광선이나 강한 조명에 장시간 노출되는 장소에서는 휘어짐, 변형, 균열 또는 햇빛으로 인한 손상이 발생할 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e뜨거운 물을 장시간 연속으로 부으면 변색이나 균열이 생길 수 있으니 주의하세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e세척 후에는 부드러운 천으로 물기를 닦아내고 완전히 건조시켜 주십시오.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e사용 후에는 스펀지나 천으로 닦아 주세요. 알칼리성 세제, 염소계 표백제, 스크럽용 브러시, 금속 수세미 및 기타 세정제는 사용하지 마십시오.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e카레, 레드와인, 커피 등은 색소가 강해 얼룩이 생기거나 착색될 수 있으니 주의해 주세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e100°C까지 내열\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"S","offer_id":42719443124303,"sku":"","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42719443157071,"sku":"","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"엘","offer_id":42719443189839,"sku":"","price":9350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bur-24-3-13.jpg?v=1742707198"},{"product_id":"bpa-2403","title":"벤트우드 그릇 - 블랑 파 | 오다테 코게이샤 -","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_bo_top_4.jpg?v=1742707604\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"font-claude-message relative leading-[1.65rem] [\u0026_pre\u003ediv]:bg-bg-300 [\u0026_.ignore-pre-bg\u003ediv]:bg-transparent [\u0026\u003ediv\u003ediv\u003e:is(p,ul,ol)]:pr-4 md:[\u0026\u003ediv\u003ediv\u003e:is(p,ul,ol)]:pr-8\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"grid-cols-1 grid gap-2.5 [\u0026_\u003e_*]:min-w-0\"\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e사용할수록 깊어지는 질감과 편안한 우디 향\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e벤트우드 용기가 도자기나 플라스틱 식기와 다른 점은 사용할수록 색감과 질감이 변해 고유한 개성이 생긴다는 것입니다. 또한 나무 특유의 향도 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_bo_top_3.jpg?v=1742707604\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e마치 울창한 나무 숲 속에서 피크닉을 즐기듯 식사를 즐기실 수 있습니다. *참고: 나무 향이 걱정되시는 분은 쌀뜨물로 닦아 충분히 건조하시면 나무 향이 완화됩니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e벤트우드 용기는 수프를 담을 수 있습니다\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e나무로 만들어졌다고 하면 액체가 스며들지 않을까 걱정되지만, Blanc Pa 벤트우드 용기는 식품위생법을 준수하는 우레탄 코팅이 되어 있어 습기에 강합니다. 된장국이나 다른 국물도 식탁에 그대로 담아 올려 사용하실 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_bo_top_5.jpg?v=1742707604\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e각 사이즈는 쌓을 수 있어 사용하지 않을 때는 포개어 보관할 수 있습니다. 천연 목재 제품은 장기간 사용하면서 나타나는 색감 변화를 즐기실 수 있습니다. 이 제품들을 통해 삼나무의 따뜻한 촉감과 놀랄 만큼 가벼운 특성을 느껴보시길 바랍니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e한정된 자원에 대한 고려\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e벤트우드 용기는 전통적으로 통나무의 내부 \"심재\" 부분을 사용해 만들어졌습니다. 그러나 통나무에는 항상 전체 목재의 20-50%를 차지하는 바깥의 흰 부분인 \"shirata\"가 있음에도 불구하고, 가공이 어렵기 때문에 이 부분은 사용되지 않고 버려져 왔습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_top_s1.jpg?v=1742706945\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_top_s2.jpg?v=1742705907\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e오다테 공예사는 이 제한된 삼나무 자원을 낭비 없이 활용하는 방법을 반복적으로 실험해 왔습니다. 그들이 마침내 완성한 것은 Blanc Pa입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\"Blanc\"은 프랑스어로 \"흰색\"을 의미합니다. 그들의 \"shirata\"에 대한 헌신이 \"흰색\"이라는 뜻의 이 브랜드명에 담겨 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bpa_bo_top_1.jpg?v=1742707604\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e장인이 손으로 하나하나 구부려 만든 이 벤트우드 용기는 은혜를 입은 부모님과 친구들에게 드리기 좋은 완벽한 선물입니다.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 사이즈\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eS: 사이즈 약 φ110×H60mm, 용량 약 400ml, 무게 약 50g \u003cbr\/\u003eM: 사이즈 약 φ140×H68mm, 용량 약 800ml, 무게 약 80g \u003cbr\/\u003eL: 크기 약 φ165×H77mm, 용량 약 1300ml, 무게 약 120g\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bowl_size.jpg?v=1742707788\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 소재\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e재질: 아키타산 삼나무 마감: 무광 우레탄 마감 (식품위생법 준수)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 구매 전 확인해 주세요\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e사용된 우레탄 코팅은 식품위생법을 준수합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e장인이 수작업으로 제작하기 때문에 사이즈에 약간의 차이가 있을 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e천연 원목을 사용하기 때문에 사진과 색상이 다를 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e목재 결이나 색상 톤에 대한 별도 지정이나 교환은 불가합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 사용상 주의사항\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e직화, 오븐, 전자레인지, 식기세척기 또는 건조기 사용을 피하세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e장시간 물에 담가 두지 마세요. 휨, 뒤틀림 또는 균열이 발생할 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e삼나무 제품은 매우 부드러우니 가능한 한 금속 식기 사용을 자제해 주시기 바랍니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e직사광선이나 강한 조명에 장시간 노출되면 휨, 변형, 균열 또는 햇빛 손상이 발생할 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e장시간 동안 뜨거운 물을 계속 부으면 변색이나 균열이 생길 수 있으니 주의해 주세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e세탁 후에는 부드러운 천으로 물기를 닦아내고 완전히 건조하십시오.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e사용 후에는 스펀지나 천으로 닦아 주세요. 알칼리성 세제, 염소계 표백제, 문지르는 브러시, 금속 수세미 및 기타 세정제는 사용을 피하세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e카레, 적포도주, 커피 등은 색소가 강해 얼룩이 생길 수 있으니 주의해 주세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e100°C까지 내열\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"S","offer_id":42719447580751,"sku":"","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":42719447613519,"sku":"","price":9350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"엘","offer_id":42719447646287,"sku":"","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/bur-24-3-15.jpg?v=1742707849"},{"product_id":"handcrafted-akita-cedar-bentwood-box-odate-kougeisha","title":"Japanese Magewappa 원목 도시락통 – 오다테 코우게이샤의 아키타 삼나무 런치박스","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e간단한 일상 식사를 특별한 다이닝 경험으로 바꿔보세요. 400년이 넘는 전통을 이어온 오다테 코게이샤의 장인들이 일본 아키타에서 정성껏 수작업으로 만든 이 상징적인 곡목 상자(Magewappa)는 전통 공예의 정수를 현대적인 실용성과 자연스럽게 결합합니다.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e마게와파의 매력: 어떤 식사든 더 특별하게\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e마게와파 상자를 여는 순간에는 묘하게 특별한 감동이 있습니다. 타원형의 부드럽고 자연스러운 곡선과 진짜 아키타 삼나무가 주는 따뜻한 색감 덕분에, 가장 소박한 집밥이나 남은 음식, 가벼운 간식도 보기 좋고 먹음직스럽게 완성됩니다. 평범한 점심시간을 편안하고 만족스러워 기대되는 순간으로 바꿔줍니다.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e아키타에서 이어져 온 전통: 오다테 코게이샤의 장인정신\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e역사 깊은 아키타 오다테 지역에서 탄생한 마게와파는 수세기 전 지역 산림 관리인들이 가장 질 좋은 야생 아키타 삼나무를 활용해 튼튼하고 가벼운 일상용 그릇을 만들면서 시작되었습니다. 오늘날 이 전통은 일본의 지정 중요 전통 공예를 지켜가는 가장 존경받는 공방 중 하나인 오다테 코게이샤에 의해 이어지고 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e수백 년 된 목재:\u003c\/strong\u003e 뛰어난 결, 견고함, 은은한 천연 향으로 잘 알려진 고급 아키타 삼나무로 만들어졌습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e탁월한 손기술:\u003c\/strong\u003e 각 제품은 오다테 코게이샤의 숙련된 장인들이 증기를 쐬고, 손으로 구부리고, 모든 나무 판재를 기계로는 재현할 수 없는 정밀함으로 세심하게 다듬어 완성합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e전통 공예와 일상의 편리함이 만나다\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e전통적인 무처리 목재는 섬세한 관리가 필요하지만, 이 제품은 오다테 코게이샤가 특별히 적용한 식품 안전 투명 코팅이 되어 있습니다. 이 보호 마감은 두 가지 장점을 모두 제공합니다:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e손쉬운 관리:\u003c\/strong\u003e 평소 사용하는 식기처럼 일반 주방 세제와 부드러운 스펀지로 간편하게 세척할 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e기름 얼룩 걱정 없음:\u003c\/strong\u003e 기름진 음식, 드레싱을 곁들인 샐러드, 더 진한 음식도 나무에 기름이 스며들까 걱정하지 않고 담을 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e튼튼하고 오래가는 내구성:\u003c\/strong\u003e 고운 결, 부드러운 질감, 은은한 삼나무 향을 지키면서도 매일 사용해도 견딜 수 있도록 만들어졌습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e전통적인 일본 도시락통으로 사용해도 좋고, 페이스트리와 빵을 담는 우아한 용기로, 또는 좋아하는 집안 소품을 보관하는 따뜻한 수납함으로도 활용할 수 있어 현대적인 라이프스타일에 진정한 일본의 여유와 배려를 더해줍니다.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e오다테 코게이샤 마게와파가 특별한 이유\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e밥과 반찬이 식어도 맛있게 유지됩니다:\u003c\/strong\u003e 마게와파의 나무에는 눈에 보이지 않는 미세한 기공이 셀 수 없이 많습니다. 이 기공이 과도한 수증기를 흡수하고 내용물이 마르기 시작하면 수분을 다시 내보냅니다. 이러한 삼나무의 자연적인 습도 조절 기능 덕분에 밥과 반찬이 식어도 딱딱해지지 않고 부드럽고 촉촉하게 유지됩니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e아키타 삼나무의 가벼움과 향:\u003c\/strong\u003e 마게와파를 들어보면 그 가벼움에 놀라게 됩니다. 부드러운 삼나무 향은 몸과 마음을 편안하게 해주는 효과도 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e삼나무의 천연 항균성:\u003c\/strong\u003e 삼나무는 식중독의 흔한 원인 중 하나인 황색포도상구균에 대해 강한 항균 효과가 있다고 알려져 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e관리하기 쉬움:\u003c\/strong\u003e 일상용 도시락통으로 실용적으로 사용할 수 있도록 보호 코팅 마감이 되어 있습니다. 기름진 음식도 담을 수 있고, 일반 가정용 주방 세제로 쉽게 세척됩니다. 또한 코팅 덕분에 내구성이 높아져 오랫동안 사용할 수 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e100년 이상 된 삼나무:\u003c\/strong\u003e 무더운 여름, 추운 겨울, 짧은 일조 시간이라는 아키타 특유의 기후는 삼나무를 천천히 자라게 하여 고운 촘촘한 나이테를 만듭니다. 이것이 바로 오다테 코게이샤의 마게와파를 특징짓는 아름다운 곧은 결(정목, masame)을 형성합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e전통을 이어가는 장인들의 수작업:\u003c\/strong\u003e 전통 공예 제작에 있어 높은 기술과 기법, 경험을 보유한 장인들은 정부로부터 “전통 공예사”(Dento Kogeishi)로 인증받습니다. 오다테 코게이샤에는 인증된 전통 공예사가 5명 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e사이즈 및 사양\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e다양한 라이프스타일에 맞도록 실용적인 세 가지 사이즈로 제공됩니다:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e소형 (小)\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e크기: 176 mm × 110 mm × H 55 mm (본체: 168 × 98 × H 48 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e용량: 약 490 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e추천 용도: 가벼운 식사, 적은 양의 점심, 반찬, 또는 장신구, 티백, 책상 위 소중한 물건 보관.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e중형 (中)\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e크기: 188 mm × 120 mm × H 60 mm (본체: 180 × 110 × H 55 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e용량: 약 640 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e추천 용도: 일반적인 한 끼 식사(넉넉한 밥과 메인, 반찬 구성에 해당). 데일리 토트백에 쉽게 들어갑니다.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e대형 (大)\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e크기: 205 mm × 130 mm × H 60 mm (본체: 190 × 115 × H 50 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e용량: 약 750 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e추천 용도: 푸짐한 식사, 식탁에서 함께 나누는 요리, 빵\/샌드위치 담기, 또는 넉넉한 홈 정리용.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e제조사:\u003c\/strong\u003e 오다테 코게이샤 (大館工芸社)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e소재:\u003c\/strong\u003e 천연 아키타 삼나무 (秋田杉)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e마감:\u003c\/strong\u003e 식품 안전 우레탄 코팅\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e원산지:\u003c\/strong\u003e 일본 아키타 오다테에서 수작업 제작 🇯🇵\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e관리 및 보관\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e이 제품은 코팅 처리가 되어 있어 평소 식기처럼 주방 세제로 세척할 수 있습니다. 부드러운 스펀지에 세제를 묻혀 살살 씻어 주세요.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e주방 세제로 충분하며, 기름때도 쉽게 닦입니다:\u003c\/strong\u003e 사용 후에는 가정용 식기세제와 부드러운 스펀지로 음식물 찌꺼기를 제거하되, 세게 문지르지 마세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e연마제 사용을 피하세요:\u003c\/strong\u003e 단단한 스펀지, 수세미, 연마성 세제는 코팅과 나무를 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e세워서 완전히 말려 주세요:\u003c\/strong\u003e 세척 후에는 부드러운 천으로 물기를 잘 닦아낸 뒤, 상자를 세워 그늘지고 통풍이 잘 되는 곳에서 완전히 말린 후 보관하세요.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e참고:\u003c\/strong\u003e 전자레인지, 오븐, 식기세척기 사용 및 물에 오래 담가두는 것은 안전하지 않습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"작은","offer_id":50559086592079,"sku":null,"price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"중간","offer_id":50559086624847,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"대형","offer_id":50559086657615,"sku":null,"price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/oodate-26-9-1.webp?v=1790565723"}],"url":"https:\/\/nihon-iimonoya-global.com\/ko-tw\/collections\/odate-kougeisha.oembed","provider":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","version":"1.0","type":"link"}