跳转到内容

购物车

您的购物车为空

文章: Takaokaya:来自京都被褥老铺的放松之道

Takaokaya
Craft_Textiles & Dyeing

Takaokaya:来自京都被褥老铺的放松之道

在家放松的时光十分珍贵,可是在沙发或地板上坐久了,腿和腰就开始酸痛。怎样才能舒舒服服地放松更久呢?Takaokaya是京都的一家坐垫与被褥制造商,几十年来一直认真思考着这个问题。我们和社长高冈先生以及团队中的高冈女士聊了聊。

Takaokaya坐垫(1)

Takaokaya制作了许多“放松的工具”。其中的代表作是Ojami坐垫:好坐、圆得可爱,再配上时尚的面料,无论放在沙发上还是地板上,都能为空间增色。而大大圆圆的Senbei(仙贝)坐垫,则让大人和婴儿都笑逐颜开。

Takaokaya坐垫(2)

Takaokaya坐垫(3)

从被褥到放松

Takaokaya于1919年在京都创立,最初为百货商店制作手工被褥。战后,量产的毛毯和羽绒被占据了市场,传统被褥店接连消失。“那段日子很艰难。别人说了不少难听的话,有时我心里想:‘走着瞧!’”高冈先生笑着说。

Takaokaya坐垫(4)

“我们有匠人,所以想用做被褥的手艺去做点别的东西,而不是机器一按按钮就能做出来的东西。”思考日本人如何放松,他们想到了坐垫。第一个系列Goro-ne(随意躺)相当于三个坐垫排成一排的大小,最上面一个折起来当枕头,躺下来刚刚好。就这样,公司一步步从“睡觉的东西”转向了“放松的东西”。“那段艰难的日子让我们开始思考。如果一直做同样的事,在不断萎缩的市场里只会越来越吃力。现在,我连那些难听的话都心存感激。”

Takaokaya坐垫(5)

Takaokaya坐垫(6)

靠垫还是坐垫(zabuton)?

“靠垫是把填充物塞进去;而坐垫(zabuton)是先把棉絮塑好形,再装进去。”坐垫必须为坐在上面的人而做,所以要先把棉絮做成中间厚、底部平的穹顶形,再装进外套。“好的坐垫用久了会均匀地变平,而只是塞进去的会变得坑坑洼洼。”

Takaokaya坐垫(7)

垫高臀部,坐得更久

随着榻榻米被木地板取代,长时间坐在地上变得越来越难。“在宴会上,我会把坐垫对折垫在臀部下面。大家都这么做。臀部稍微抬高一点,就轻松多了。”这启发他们做出了更高的坐垫:抬高臀部,背自然就挺直了,可以舒服地坐得更久。我们亲自试了试,不用刻意用力,姿势就端正了。坐在沙发或椅子上时,可以把Ojami垫在后腰的弧度处。

Takaokaya坐垫(8)

Takaokaya坐垫(9)

灵感来自沙包

它的造型来自otedama——日本传统的沙包,在京都被称为ojami。把四块布缝在一起并不难,难的是填充。“日本的坐垫都是扁平的,而Ojami是立体的。”匠人们根据每种面料的软硬程度,摸索出独特的填充方法,做出了任何工厂都无法复制的造型。

Takaokaya坐垫(10)

Takaokaya坐垫(11)

我们参观的房间里摆满了各种颜色的Ojami。“人们在室内装饰上很看重个性,所以单是棉布就有大约2500种组合。”此外还有欧洲面料、京都西阵织、传统染布以及用腰带改制的面料。有些是由一家残障人士支援中心以刺子绣(sashiko)制作的:“每一件都是真正独一无二的。他们对色彩和节奏的感觉,是一种真正的天赋。”

Takaokaya坐垫(12)

Takaokaya坐垫(13)

为爸爸们做的坐垫,却被宝宝们爱上

Senbei坐垫最初是为了让爸爸们有更多放松空间而做的。后来,一位朋友发来一张宝宝躺在上面的照片,一切都变了。直径一米的它,用作换尿布垫或游戏垫再合适不过。顾客们纷纷发来宝宝的照片,当家长们希望能清洗时,Takaokaya又加上了可洗外套和防泼水内衬。

Takaokaya坐垫(14)

Takaokaya坐垫(15)

在工坊里

棉絮被塑好形,以惊人的速度装进外套里。传统的京都坐垫要一直填到四个角;每个Ojami里的棉絮,差不多相当于一床薄被的量。“棉絮会吸收湿气,所以用量要随湿度变化,这只有匠人才能判断。”每个坐垫的中心都要用长针穿透系牢,固定住填充物;每个Ojami则用手一针一针地缝合封口。

Takaokaya坐垫(16)

Takaokaya坐垫(17)

Takaokaya坐垫(18)

Takaokaya坐垫(19)

Takaokaya坐垫(20)

让每个人都露出笑容

“我们希望每个人都能露出笑容:顾客、我们的制作者,还有为我们提供材料的人。”从减少纺织品浪费到拓展海外,Takaokaya始终不忘停下来,用自己的方式思考。“我们能做的事还有很多。”他们笑着说。衷心感谢高冈先生和高冈女士。

Takaokaya坐垫(21)

sufuto
Textiles & Dyeing滋贺县守山

sufuto:用指甲织就的缀织

我们走访了sufuto背后的西阵织织造商——滋贺县的Kiyohara Orimono,了解缀织(tsuzure-ori)以及令人惊叹的“爪搔”指甲织技法。

阅读更多
Reela
Leather & Footwear爱媛县松山

Reela:像高级皮鞋一样塑形的皮革室内鞋

我们来到爱媛县松山市,拜访了拥有 60 多年历史的凉鞋厂商 Yamato,了解它旗下的室内鞋品牌 Reela 为何要像高级皮鞋一样用木楦塑形。

阅读更多