{"product_id":"eco-friendly-paulownia-wood-rice-bin","title":"手拭伞 - 日本传统匠人太阳伞","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"0\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e感受传统与优雅的融合。\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e一把独具特色的阳伞，采用双面可翻转的日本手拭布（Tenugui）精心制作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-127.jpg?v=1782822829\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e出人意料却又无比美妙的搭配：传统日本手巾（Tenugui）与现代阳伞相遇。工艺品牌 \u003cb data-index-in-node=\"134\" data-path-to-node=\"5\"\u003ehirali\u003c\/b\u003e 为您带来一款独特的阳伞，源自重新发掘传统棉布在日常生活中潜力的愿望。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"7\"\u003e主要特点\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003e双面色彩之美\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-44.jpg?v=1782822873\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e想象一种面料，虽轻薄如纸，却在两面呈现完全不同的鲜艳色彩。普通印花虽可做出双面图案，却会让布料变硬。\u003cb data-index-in-node=\"169\" data-path-to-node=\"9\"\u003ehirali\u003c\/b\u003e 采用特殊的精染工艺，将色彩深深渗入纤维之中，保留了 \u003ci data-index-in-node=\"324\" data-path-to-node=\"9\"\u003eTenugui\u003c\/i\u003e 备受喜爱的那种极其柔软、透气的质感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"10\"\u003e灵感源自平安时代美学（“重色目”）\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-132.jpg?v=1782822907\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e日本四季的变化，历来孕育出丰富的色彩感受。这款阳伞的灵感来自 \u003ci data-index-in-node=\"103\" data-path-to-node=\"11\"\u003eKasane no Iromeme\u003c\/i\u003e——古代平安时期宫廷贵族所穿、层叠对比色丝袍的优雅艺术。展开伞面时，您可以从外侧欣赏一种美丽色调，从内侧感受另一种柔和色彩。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"12\"\u003e温和却耐用：“和晒”传统\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kyo-24-4-2.jpg?v=1782786821\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003e采用 \u003ci data-index-in-node=\"15\" data-path-to-node=\"13\"\u003eWazashi\u003c\/i\u003e（日本传统漂白）工艺，于 \u003cb data-index-in-node=\"67\" data-path-to-node=\"13\"\u003eSakai, Osaka\u003c\/b\u003e 制作而成——这座城市自江户时代以来便以纺织传统闻名。该工艺可在不损伤棉纤维的前提下去除杂质，使布料触感格外温和、经久耐用，并且天然透气。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"13\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"14,0\"\u003e防晒与舒适兼备\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003e配备专业 UV-cut 加工，在提供出色防晒效果的同时，让透气的棉质伞面下依然保持清凉舒适。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"16\"\u003e设计变化\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003e每一款设计都以日本诗歌中的传统季节用语（\u003ci data-index-in-node=\"67\" data-path-to-node=\"17\"\u003eKigo\u003c\/i\u003e）命名：\u003c\/p\u003e\n\u003col data-path-to-node=\"18\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,0,0\"\u003eKaze Hikaru（闪耀的春风）\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-103.jpg?v=1782823075\"\/\u003e\u003c\/b\u003e捕捉初春的神韵，轻柔的微风仿佛闪着微光，映着和煦阳光。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,1,0\"\u003eYama Nemuru（沉睡的冬山）\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-104.jpg?v=1782823113\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,1,0\"\u003e灵感来自被宁静冬日覆盖的群山所散发出的静谧氛围。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,2,0\"\u003eYuki Arale（雪粒／软冰雹）\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-106.jpg?v=1782823113\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,2,0\"\u003e呈现细腻而富有节奏感的图案，灵感来自寒冷空气中结晶的清脆冬雪。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003eKoori Musubu（冰之缠缚）\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/hir-107.jpg?v=1782823113\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e体现日本诗意中冬日触感将水“束缚”或冻结成晶莹冰面的意境。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"20\"\u003e产品详情与规格\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"21\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e属性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e详情\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,1,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"21,1,0,0\"\u003e品牌\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,1,1,0\"\u003ehirali (by Takeno Senko)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,2,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"21,2,0,0\"\u003e产地\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,2,1,0\"\u003e日本大阪堺市精心手工制作\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,3,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"21,3,0,0\"\u003e材质\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21,3,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"21,3,1,0\"\u003e伞身：\u003c\/b\u003e 100% 棉（传统 \u003ci data-index-in-node=\"31\" data-path-to-node=\"21,3,1,0\"\u003eWazashi\u003c\/i\u003e 手拭布）\u003c\/p\u003e\n\u003cbr data-path-to-node=\"21,3,1,1\"\/\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21,3,1,2\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"21,3,1,2\"\u003e伞柄与细节：\u003c\/b\u003e 优质天然木材\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,4,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"21,4,0,0\"\u003e功能\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"21,4,1,0\"\u003eUV 防护（UV-cut 加工）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"22\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"22\"\u003e高级细节：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"23\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e创新技术：\u003c\/b\u003e 双面卷染（\u003ci data-index-in-node=\"49\" data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003eRoll Natsen\u003c\/i\u003e）技术。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e匠心收边：\u003c\/b\u003e 漂亮温润的木质手柄，以及可爱匹配的木质纽扣扣合。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e舒适巧思：\u003c\/b\u003e 透气棉质面料可阻挡强烈日晒，同时防止热量在伞下聚集。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese good things shop","offers":[{"title":"Kaze Hikaru（闪耀的春风）","offer_id":45989492785231,"sku":null,"price":68000.0,"currency_code":"KRW","in_stock":true},{"title":"5 kg Size","offer_id":45989509496911,"sku":null,"price":78000.0,"currency_code":"KRW","in_stock":true},{"title":"10 kg Size","offer_id":45989509529679,"sku":null,"price":117000.0,"currency_code":"KRW","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2605masu-komebitu16.jpg?v=1782883121","url":"https:\/\/nihon-iimonoya-global.com\/zh-hans-kr\/products\/tenugui-%e9%98%b3%e4%bc%9e-%e4%bc%a0%e7%bb%9f-%e6%97%a5%e5%bc%8f-%e5%b7%a5%e8%89%ba-%e5%a4%aa%e9%98%b3%e4%bc%9e-1","provider":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","version":"1.0","type":"link"}