Tenugui 日式傳統匠人工藝陽傘

以永續的日本工藝提升您的廚房質感。自然保鮮您的米飯。

環保米糧收納

由創立於 1929 年、位於日本福岡的歷史工坊 Masuda Kiribako 匠心製作，這款桐木米桶（Komebitsu）結合了日本傳統保鮮智慧與現代極簡設計。

為什麼桐木是永續廚具的未來 

桐木（Kiri）不僅以卓越機能聞名，也是極為環保的材料。不同於生長緩慢的硬木，桐樹生長速度驚人，只需 15 至 20 年即可成熟。這種快速生長週期使其能以高度永續、可再生的方式採收，而不會耗損天然森林。此外，桐木生長快也代表它能以高效率吸收並鎖住二氧化碳，是重視環保家庭的絕佳低碳足跡選擇。

天然防護，卓越保鮮

數百年來，日本匠人一直信賴桐木來保護珍貴物品。它天生具備驅蟲與抗菌特性，能為您的穀物形成天然防護層。憑藉優異的調濕能力，它能讓內部濕度保持完美平衡——在潮濕季節防止發霉，在乾燥時避免米粒乾裂，讓您的米飯始終維持最佳風味。

九十年的日本工藝：Masuda Kiribako 的傳承

Masuda Kiribako 的精湛工藝：自 1929 年以來持續淬鍊手藝 成立於 1929 年的日本福岡，Masuda Kiribako 用了將近一個世紀精研傳統木箱製作工藝。數十年來，他們卓越的工藝一直被信賴，用於保存日本的人間國寶——守護無價、博物館級的陶瓷與文化資產。

匠心專業結合現代實用性 如今，Masuda Kiribako 將這項歷久彌新的保鮮技藝重新詮釋，帶入現代廚房。每個米桶都採用其招牌「Shihozashi」傳統榫接蓋技法打造，結構緊密貼合，最大化木材天然的調濕與驅蟲特性。將數百年的匠人工藝與巧思現代設計融合，確保您日常必備的食材，能獲得如同日本頂級傑作般的細緻守護。

貼心且現代的機能設計

• 透明壓克力蓋： 採用獨特的「Shihozashi」蓋體——一種確保氣密密合的傳統木箱製作技法。透明上蓋讓您一眼就能確認剩餘量。

• 智慧吊掛設計： 蓋子底部設計有巧妙凹槽，補米時可方便地掛在箱緣上。

• 磁吸量杯（Masu): 隨附一個傳統的 1-合（Ichigo／約 180ml）木製量杯。它可透過磁吸固定在蓋子底部，避免被米粒埋住。

商品尺寸選擇

[ 3 kg 尺寸 ] — 精巧多用途

• 適合： 個人、情侶，或偶爾吃米飯的人。

• 收納容量： 約 6.6 lbs 的穀物。

• 我們喜歡它的原因： 節省空間、低矮俐落的設計，非常適合小型廚房檯面、櫥櫃層架，甚至深抽屜。也很適合收納高品質特選穀物、藜麥或格蘭諾拉。

[ 5 kg 尺寸 ] — 日常標準款

• 適合： 小家庭或經常吃米飯的人。

• 收納容量： 約 11 lbs 的穀物。

• 我們喜歡它的原因： 這是日本最受歡迎的標準尺寸，在容量與廚房美感之間取得完美平衡，能提供充足的穀物保鮮收納，同時不占用過多檯面空間。

[ 10 kg 尺寸 ] — 寬裕大容量・家庭款

• 適合： 大家庭、熱愛下廚的人，或喜歡大量購買穀物的人。

• 收納容量： 約 22 lbs 的穀物。

• 我們喜歡它的原因： 具備高挑優雅的木質外觀，為您的廚房增添一抹傳統日本鄉村風情。非常適合安全收納大量採購的米、麵粉或寵物飼料，遠離濕氣與害蟲。

清潔與保養方式

• 日常清潔： 只需用乾淨、乾燥、柔軟的布擦拭內外，即可去除殘留的澱粉或穀物粉末。

• 頑固污漬： 若有髒污，請用擰得很乾的濕布輕輕擦拭，然後立刻再用另一塊布擦乾。

• 重要提醒： 請勿用水清洗、浸泡於水中，或放入洗碗機。 過多的水分會使天然木材變形、龜裂，或產生霉斑。

• 乾燥： 若使用濕布擦拭，請務必先將米桶放在通風良好的陰涼處完全風乾後，再重新裝米。避免陽光直射，因為這可能導致木材彎曲。

商品規格

• 供應與出貨說明： 由於本商品需求熱烈且為傳統手工製作，從下單日起出貨可能需要約 1 至 2 個月。我們感謝您的耐心等候，匠人將以細緻工法完成每一件作品。