{"title":"JIKAN STYLE","description":null,"products":[{"product_id":"artisan-handdyed-japanesetenugui-cloth-spring","title":"translation","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003eConcept \u0026 裝飾\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003e第一次是藝術，之後是毛巾：終極二合一日式織品\u003c\/b\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2606tenugui02.jpg?v=1782995165\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\/\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e探索 JIKAN STYLE 的高級手拭，體驗日本傳統、現代實用性與季節藝術的完美融合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e我們的 Tenugui 真正特別之處，在於它令人驚豔的雙重用途。在您將它作為高效能毛巾使用之前，我們邀請您先把它當作一件吸睛的織品藝術來欣賞。我們獨特迷人的設計，本來就是為了展示而創作。只要隨著季節與節慶更換圖案，您就能輕鬆為日常生活增添一抹日式優雅。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/1_dcf356a9-9764-455d-a21e-757dbc420e2f.jpg?v=1782995377\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e當季節更替時，您的 Tenugui 便能優雅地轉變為高級日用毛巾。這是一種兼具巧思、永續性且節省空間的方式，讓您在同一件作品中同時享受藝術與實用性。\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e先從打造你的空間風格開始\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eRedecorating a whole room for every season can be overwhelming, but Tenugui offers a simple, versatile way to completely refresh your home's atmosphere. Choose the perfect display option to match your style:\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,0,0\"\u003e簡約休閒：\u003c\/b\u003e 我們強烈推薦使用我們的磁吸式木製掛毯夾，打造快速又輕鬆的展示效果。只要將上下邊緣夾在雅緻的木片之間，強力磁鐵就能牢牢固定布料，且不會造成任何損壞。非常適合在季節更替時，毫不費力地更換不同圖案。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2_477dcae1-880b-41e3-ad9e-f2f4b5e4bc49.jpg?v=1782995898\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,1,0\"\u003e時尚俐落且適合藝廊展示：\u003c\/b\u003e 將您的 Tenugui 放入專用框架中，立刻化身為正式且精緻的室內視覺焦點。這款加長型框架以高級木材製成，並依傳統 Tenugui 尺寸精準訂製。它能立即將您的布料提升為博物館級的高端藝廊牆面藝術作品，同時保護布料免受灰塵沾染。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/3_3e623e3b-0ddf-4496-b682-09f8c7c90bcc.jpg?v=1782996015\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,2,0\"\u003e選擇您的風格：\u003c\/b\u003e 可單獨購買布巾（僅限 Tenugui），如果您已經有自己的掛桿；或選擇搭配我們木製吊掛工具的便利套組。請從下拉選單中選擇您偏好的選項，開始您的收藏。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"14\"\u003e在日常生活中的無限用法\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\"一塊布，滿足日常無限需求\"\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-01.jpg?v=1782996357\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e不要被它的藝術美感蒙蔽了——這塊布是傳奇的日本生活妙招工具，專為日常生活而生。當你把 Tenugui 從牆上取下後，以下只是幾種能將它巧妙融入生活的方式：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003eKitchen \u0026 Dining：\u003c\/b\u003e 可將它用作快乾擦碗巾、時尚餐墊，或作為美觀的遮蓋布，遮住籃子或層架中的雜物。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-10.jpg?v=1782996386\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e環保包裝：\u003c\/b\u003e 包覆您的午餐盒（便當）或冷水瓶，以吸收冷凝水。它也能作為精美的零廢棄禮品包裝。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-08.jpg?v=1783000770\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-05.jpg?v=1782996413\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e居家裝飾點綴：\u003c\/b\u003e 除了作為牆面藝術，也可將它當作優雅的桌旗使用，或包覆在標準尺寸的面紙盒外，為空間帶來溫馨且富有質感的煥新風貌。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-06.jpg?v=1783000748\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/4_5086a1fd-ce98-4462-838f-d8277609ed6f.jpg?v=1782996471\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e隨時隨地：\u003c\/b\u003e 將它摺疊成無塵手帕般的小巧尺寸放入口袋，當作時尚頭巾或髮帶佩戴，或圍在頸部防曬。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-13.jpg?v=1782996493\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e緩解家庭與安心之憂：\u003c\/b\u003e 其無化學成分、柔軟的質地對寶寶的肌膚也足夠溫和（很適合暫時當作圍兜）。緊急情況下，甚至還能當作臨時繃帶或三角臂吊帶使用。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"18\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"18\"\u003e注染的藝術與保養\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e「正宗注染染色的柔和天然質感」\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/15_kenema.jpg?v=1768440372\"\/\u003e\u003c\/b\u003eJIKAN STYLE 真正的標誌，在於每一根絲線中令人驚豔的柔軟觸感與靈魂。不同於僵硬、大量生產的數位印花，我們的紡織品採用注染（Chusen）工藝製作，這是一種精湛的傳統手工染色技法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/19_kenema.jpg?v=1782996622\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003e中染能呈現唯有人手才能做到的美麗色彩暈染與自然漸層。由於液態染料會完全滲透布料，因此沒有「正面」或「背面」之分——無論從哪一面看，圖案都同樣鮮明一致，因此不論是掛在牆上，還是披掛在毛巾架上，都十分出色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"22\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"22\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"22\"\u003e保養說明與歲月之美\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"23\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e第一次清洗：\u003c\/b\u003e 首次可能會出現些許掉色情況。前 2-3 次清洗請以微溫水單獨手洗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e乾燥：\u003c\/b\u003e 輕輕擠出多餘水分，撫平任何皺摺，並置於陰涼處風乾。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e傳統質感的演變：\u003c\/b\u003e 繩染手拭是充滿生命力的布料。每次清洗與使用，色彩都會柔和地逐漸褪成漂亮的復古風貌，而棉料也會變得更加柔軟、更加有韻味。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv aria-busy=\"false\" aria-live=\"off\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" id=\"model-response-message-contentr_b10247ee3ffea3b1\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e傳統「原始」邊緣（無需縫製！）：\u003c\/b\u003e 這塊布的上下邊緣特意保留為毛邊且未縫邊。這項傳統設計可讓布料迅速乾燥，並防止細菌滋生。雖然邊緣一開始會稍微鬚化，但請勿縫合。只需用剪刀修剪多餘線頭；隨著時間推移，鬚化會自然停止，形成整齊的流蘇邊緣。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003e春季系列：櫻花與季節美學\"\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e歡迎將日本春天令人屏息的美景帶入您的家中，透過我們的獨家 \u003cb data-index-in-node=\"87\" data-path-to-node=\"6\"\u003e春季系列\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e在日本，春天是充滿新生魔力的季節，人們透過嬌嫩綻放的來慶祝 \u003cb data-index-in-node=\"93\" data-path-to-node=\"7\"\u003eSakura（櫻花）\u003c\/b\u003e 鮮豔的春日花卉。此系列捕捉了那些稍縱即逝、充滿詩意的瞬間——從以櫻花襯托富士山的壯麗景色，到貓咪嬉戲賞花的俏皮場景，以及月光下如夢似幻的櫻花。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e每件作品皆以傳統方式精心手工染製 \u003cb data-index-in-node=\"59\" data-path-to-node=\"8\"\u003eChusen\u003c\/b\u003e 這種技法。有機的色彩暈染與柔和漸層，完美模擬春日輕柔自然的質感。非常適合作為季節性牆面藝術展示，或作為明亮、振奮人心的日用毛巾，為你的心情注入清新活力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e設計與描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e富士山與櫻花（Fujimi Sakura）：\u003c\/b\u003e 最經典的日本風景，結合了標誌性的富士山與春日花卉。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003e貓咪與櫻花（賞花貓）:\u003c\/b\u003e 可愛的貓咪正在欣賞經典的日式賞櫻。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e月光下的櫻花（月夜櫻）：\u003c\/b\u003e 一幅在夜月映照下、神秘而優雅的櫻花景致。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,3,0\"\u003e貓咪賞花（Neko mo Hanami）：\u003c\/b\u003e 一款俏皮的設計，描繪貓咪被飄落的花瓣深深吸引。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,4,0\"\u003e櫻花植物圖鑑（Sakura Zukan）：\u003c\/b\u003e 一幅精緻的復古風格植物插畫，描繪各種櫻花花瓣。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,5,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,5,0\"\u003e芳香含羞草（Kaoru Mimosa）：\u003c\/b\u003e 一款明亮愉悅的圖案，點綴著可愛的黃色含羞草花。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,6,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,6,0\"\u003e應時季雨（Jikini Ame）：\u003c\/b\u003e 一款富有詩意的設計，捕捉滋養春日綠意的輕柔清新細雨。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,7,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,7,0\"\u003e穿越油菜花田之旅（Nanohana no Tabiji）：\u003c\/b\u003e 一條盛開油菜花鋪成的金色小徑，喚起春日的溫暖。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,8,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,8,0\"\u003e幸福鈴蘭谷百合（Shiawase no Suzuran）:\u003c\/b\u003e 優雅的鈴蘭，一種傳統上被認為能帶來好運的花朵。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,9,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,9,0\"\u003e春季雛人形（Haruhina）：\u003c\/b\u003e 為日本傳統女兒節獻上慶祝，搭配迷人且經典的節慶娃娃。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,10,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,10,0\"\u003e藍天中悠游的鯉魚旗（Aozora Oyogu Koinobori）：\u003c\/b\u003e 在清澈的春日天空中高高飄揚、充滿動感的兒童節鯉魚旗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,11,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9,11,0\"\u003e伝統武士尚武裝飾（Shobu Kazari）：\u003c\/b\u003e 一款充滿力量感的男孩節慶設計， featuring 鳶尾花與傳統武士盔甲點綴。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"富士山與櫻花","offer_id":46003658096719,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Cats 與 櫻花","offer_id":46003658129487,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"夜櫻","offer_id":46003658162255,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"觀賞花朵的貓咪","offer_id":46003658195023,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"櫻花指南","offer_id":46003658227791,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"馥郁含羞草","offer_id":46003658260559,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"季節性降雨","offer_id":46003658293327,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"油菜田之旅","offer_id":46003658326095,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"鈴蘭","offer_id":46003658358863,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"春季雛人偶","offer_id":46003658391631,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"藍天中的鯉魚旗","offer_id":46003658424399,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Samurai Shobu 裝飾","offer_id":46003658457167,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/50032_tenugui_fujimizakura_h.jpg?v=1782998425"},{"product_id":"decorative-tenugui","title":"手ぬぐい用裝飾工具 - kenema -","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"\u003e\"展示您的 Tenugui 首選\"\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e用您最喜愛的圖案為居家空間增添色彩。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e我們提供兩種選擇：便於隨性懸掛的磁性掛架，以及更為精緻專業的相框式展示。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kene-24-1-5.jpg?v=1768440195\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"400\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cimg height=\"400\" width=\"400\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kene-23-3.jpg?v=1768440170\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"8\"\u003e\"相框與掛毯展示\"\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e若想快速安裝，我們建議使用磁性掛毯桿。若偏好更正式的室內風格，專用的 Tenugui 相框則是極佳選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e雖然每個季節都重新佈置整個房間可能不易，Tenugui 提供了一種簡單、省空間的方式，讓您能依自己步調更新居家氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cimg height=\"400\" width=\"400\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kene-23-4.jpg?v=1768440195\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"8\"\u003e\"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e磁性掛具使用示範\"\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tape-22-2.jpg?v=1768524705\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"400\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tape-22-1.jpg?v=1768524705\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"400\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"磁性手拭布掛桿","offer_id":44364525633615,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"手拭布框架 | 自然色","offer_id":44364525666383,"sku":null,"price":8360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"手拭布框 | 棕色","offer_id":44364526387279,"sku":null,"price":8360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/jikan-26-9-1_187043e929500c8c00d97831e240581e.webp?v=1791966246"},{"product_id":"artisan-hand-dyed-japanese-tenugui-cloth-summer-collection","title":"手工染色日式手拭巾 - 從毛巾變身優雅牆面裝飾｜夏日「繽紛祭典與海風」","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003eConcept \u0026 裝飾\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003e「先是藝術品，後是毛巾：終極二合一日本紡織品」\u003c\/b\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2606tenugui02.jpg?v=1782995165\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\/\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e探索 JIKAN STYLE 的高級手巾，體驗日本傳統、現代實用性與季節藝術的完美融合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e讓我們的 Tenugui 真正與眾不同的，是它令人驚豔的雙重用途。在您將它作為高性能毛巾使用之前，我們誠摯邀請您先將它當作一件吸睛的織品藝術來欣賞。我們獨特迷人的設計，本就是為了展示而生。只要隨著季節與節日更換不同花樣，您就能輕鬆為日常生活增添一抹日式優雅。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/1_dcf356a9-9764-455d-a21e-757dbc420e2f.jpg?v=1782995377\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e一旦季節更替，您的 Tenugui 便能優雅地轉變為高級日用毛巾。它是兼具智慧、永續且節省空間的選擇，讓您在同一件作品中同時享受藝術與實用性。\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e如何先打造你的空間風格\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e為整個房間隨著每個季節重新布置可能讓人吃不消，但 Tenugui 提供了一種簡單又百搭的方式，能徹底煥新居家氛圍。選擇最適合展現您風格的展示方式：\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,0,0\"\u003eCasual \u0026 Easy：\u003c\/b\u003e 我們強烈推薦使用磁吸式木製掛毯夾，輕鬆快速打造隨性感。只需將上下邊緣夾在優雅的木製夾片之間，強力磁鐵就能穩固固定布料，且不會造成任何損傷。非常適合在季節更替時，毫不費力地更換設計。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2_477dcae1-880b-41e3-ad9e-f2f4b5e4bc49.jpg?v=1782995898\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,1,0\"\u003e時尚俐落且適合藝廊展示：\u003c\/b\u003e 將您的 Tenugui 裝入專用框中，化身為正式而雅緻的室內視覺焦點。這款修長畫框採用高級木材製成，並依傳統 Tenugui 尺寸精準訂製。它能立即將您的布料提升為博物館等級的高端藝廊牆面藝術，同時保護織物免受灰塵侵擾。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/3_3e623e3b-0ddf-4496-b682-09f8c7c90bcc.jpg?v=1782996015\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,2,0\"\u003e選擇您的風格：\u003c\/b\u003e 可單獨購買布巾（僅 Tenugui），如果您已有自己的掛桿；也可選擇搭配我們木製懸掛工具的便利套組。請從下拉式選單中選擇您偏好的選項，開始您的收藏。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"14\"\u003e無數種日常生活中的使用方式\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\"一塊布，滿足日常無限需求\"\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-01.jpg?v=1782996357\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e別被它的藝術美感騙了——這塊布是傳奇的日本生活妙招工具，為日常生活而生。當你把 Tenugui 從牆上取下後，以下只是幾種能將它巧妙融入生活的方式：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e廚房與餐飲：\u003c\/b\u003e 把它當作快乾擦碗巾、時尚餐墊，或用來遮蓋籃子或層架雜物的美觀蓋布。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-10.jpg?v=1782996386\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e環保包裝：\u003c\/b\u003e 將午餐盒（Bento）或冰水瓶包起來，以吸收冷凝水。它也能當作漂亮的零廢棄禮物包裝。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-08.jpg?v=1783000770\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-05.jpg?v=1782996413\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e居家裝飾擺件：\u003c\/b\u003e 除了作為牆面藝術裝飾之外，也可將它當作優雅的桌旗使用，或包覆在標準尺寸的面紙盒外，為空間帶來溫馨且富有質感的改造。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-06.jpg?v=1783000748\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/4_5086a1fd-ce98-4462-838f-d8277609ed6f.jpg?v=1782996471\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e隨時隨地：\u003c\/b\u003e 將它摺疊成小巧尺寸放入口袋，作為不易沾毛絮的手帕；也可當作時尚頭巾或髮帶佩戴，或圍在頸部防曬。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-13.jpg?v=1782996493\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e家庭與安心感\u003c\/b\u003e 其無化學添加、柔軟的質地對寶寶的肌膚也足夠溫和（很適合暫時當作圍兜）。在緊急情況下，它甚至可充當臨時繃帶或三角手臂吊帶。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"18\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"18\"\u003e注染工藝與保養\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e「正宗注染染色柔和且天然的質感」\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/15_kenema.jpg?v=1768440372\"\/\u003e\u003c\/b\u003e真正代表 JIKAN STYLE 的，是每一縷纖維中令人驚豔的柔軟觸感與靈魂。不同於僵硬、大量生產的數位印花，我們的紡織品採用 Chusen 這項精湛的傳統手工染色技法製作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/19_kenema.jpg?v=1782996622\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003eChusen 能呈現出唯有人手才能做到的美麗暈色與自然漸層。由於液態染料會完全滲透布料，因此沒有「正面」或「背面」之分——無論從哪一面看，圖案都同樣鮮明一致，所以不論是掛在牆上，還是披掛在毛巾架上，都十分美觀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"22\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"22\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"22\"\u003e保養說明與歲月淬鍊之美\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"23\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e前幾次清洗：\u003c\/b\u003e 某些顏色在初期可能會有些微掉色。前 2-3 次洗滌請以微溫水分開手洗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e乾燥：\u003c\/b\u003e 輕輕擠出多餘水分，撫平任何皺褶，並置於陰涼處風乾。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e質感的演變\u003c\/b\u003e 傳統注染手巾是有生命的織品。每次清洗與使用後，色彩都會 धीरे漸褪成美麗的復古風貌，而棉布也會變得更加柔軟、更富有韻味。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv aria-busy=\"false\" aria-live=\"off\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" id=\"model-response-message-contentr_b10247ee3ffea3b1\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e具有傳統風格的「原始」邊緣（無需縫製！）：\u003c\/b\u003e The top and bottom edges of the cloth are intentionally left raw and unhemmed. This traditional feature allows the fabric to dry in a flash and prevents bacteria from building up. While the edges will fray slightly at first, do not sew them. Simply trim the excess threads with scissors; over time, the fraying will stop naturally, creating a clean, fringed edge.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4\"\u003e\"夏季系列：節慶、煙火與沁涼寧靜\"\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e感受我們令人驚豔的產品所帶來的日本夏日活力與清新微風 \u003cb data-index-in-node=\"85\" data-path-to-node=\"5\"\u003e夏季系列\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e日本的夏天是一個充滿活力慶典與巧妙消暑方式的季節。這個系列優美地捕捉了這個季節的精髓——從傳統 \u003cb data-index-in-node=\"187\" data-path-to-node=\"6\"\u003e花火（煙火）\u003c\/b\u003e 照亮夜空，到色彩繽紛的寧靜畫面 \u003cb data-index-in-node=\"268\" data-path-to-node=\"6\"\u003eKingyo（金魚）\u003c\/b\u003e 在清涼的水中優雅地游泳，以及多汁夏季水果的清爽切片。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e每件作品皆以傳統工法精心手工染製 \u003cb data-index-in-node=\"59\" data-path-to-node=\"7\"\u003eChusen\u003c\/b\u003e 靛藍染色技法。夜晚與海洋濃郁深邃的藍色，搭配節慶色彩的鮮明點綴，透過絕佳的透氣性與天然質感栩栩如生地呈現。非常適合為您的空間注入清新涼爽的夏日氛圍，或作為時尚又輕便的隨行單品，陪伴您前往海灘、水療中心或戶外探險。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"2\"\u003e設計與描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,5,0\"\u003e大型煙火匯演：\u003c\/b\u003e 捕捉日本夏日祭典的魔力，巨大的繽紛煙火在夜空中綻放。絢麗流淌的色彩展現出注染手工染色的真正精湛工藝。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"3\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,0,0\"\u003e星空露營：\u003c\/b\u003e 一頂舒適的帳篷在令人屏息的漫天繁星下散發溫暖光芒。它將夏日戶外夜晚清新又充滿冒險感的氛圍直接帶進你的房間。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,1,0\"\u003e富士山與綠楓：\u003c\/b\u003e 日式「禪」意寧靜的極致展現，以鮮綠楓葉襯托富士山之美。這種精緻而清新的對比，讓它成為您牆面的完美視覺焦點。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,2,0\"\u003e檸檬樹：\u003c\/b\u003e 一款明亮歡快的設計，洋溢著飽滿多汁的檸檬與清新的綠葉。這款現代圖案能立即為您的廚房或生活空間注入一股清爽的柑橘氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,3,0\"\u003e夏日水母：\u003c\/b\u003e 優雅地漂浮在幽深清涼藍色海洋中的空靈水母。以傳統手工染色呈現的美麗半透明漸層，營造出寧靜療癒的氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,4,0\"\u003e清新金魚：\u003c\/b\u003e 經典的日本夏日圖案，描繪優雅的金魚在清澈見底的水中悠游嬉戲。能為任何現代室內空間瞬間帶來傳統的清涼感與雅緻魅力。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,6,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,6,0\"\u003e煙火與啤酒：\u003c\/b\u003e 帶有俏皮設計，讚頌日本夏日最經典的搭配——絢麗煙火與一杯冰涼沁爽的啤酒。這款充滿趣味的復古流行風布品，為居家空間帶來輕鬆歡慶的氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,7,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,7,0\"\u003e煙火之光：\u003c\/b\u003e 一款充滿詩意的設計，聚焦於煙火在黑暗中綻放的溫暖柔和光芒與輕柔餘暉。細膩的色彩交融，為臥室或客廳營造出精緻沉靜的點綴效果。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,8,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,8,0\"\u003e星祭之夜／七夕：\u003c\/b\u003e 慶祝神秘的七夕（星祭），讓色彩繽紛的紙籤心願在閃耀的銀河下輕輕搖曳。為你的空間增添一抹星光魔法與好運。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,9,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,9,0\"\u003e熟成多汁西瓜：\u003c\/b\u003e 夏日日本的經典滋味，以完熟多汁的西瓜切片為主題。鮮明的紅綠對比充滿活力，這款布料非常適合作為夏日桌旗或廚房點綴。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"盛大煙火秀","offer_id":46004367491151,"sku":null,"price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"星空露營","offer_id":46004367589455,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Mt. Fuji \u0026 綠楓","offer_id":46004367687759,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"檸檬樹","offer_id":46004367786063,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"夏季水母","offer_id":46004367884367,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"清爽金魚","offer_id":46004367982671,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"煙火與啤酒","offer_id":46004368080975,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"煙火光芒","offer_id":46004368179279,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"星光節之夜","offer_id":46004368277583,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"成熟多汁西瓜","offer_id":46004368375887,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kene-24-1-6_bf9c3464-9a11-41a7-80ad-9ed67837ab83.jpg?v=1783042494"},{"product_id":"artisan-hand-dyed-japanese-tenugui-cloth-autumncollection","title":"手工染色日本手拭巾－從毛巾到優雅牆面裝飾｜秋季「溫暖舒適與深紅葉彩」","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003e概念與裝飾\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003e「先作為藝術，再作為毛巾：終極二合一日式織品」\u003c\/b\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2606tenugui02.jpg?v=1782995165\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\/\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e探索 JIKAN STYLE 高級手拭巾，感受日式傳統、現代實用性與季節藝術的完美融合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e我們的手拭巾真正特別之處，在於它驚人的雙重身分。在您真正將它當作高效毛巾使用之前，先把它當成一件令人驚豔的織品藝術來欣賞。獨特又迷人的設計，就是為了被展示而生。透過更換圖樣來呼應季節與節日，您能輕鬆為日常生活注入一抹日式優雅。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/1_dcf356a9-9764-455d-a21e-757dbc420e2f.jpg?v=1782995377\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e當季節轉換時，您的手拭巾也能優雅地變身為高級日常毛巾。這是一種聰明、永續又節省空間的方式，讓藝術與實用合而為一。\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e先從空間風格開始\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e每到季節就重新布置整個房間，可能會讓人覺得負擔很大，但手拭巾提供了一種簡單又多變的方式，能徹底煥新居家氛圍。請依照您的風格，選擇最適合的展示方式：\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,0,0\"\u003e休閒又輕鬆：\u003c\/b\u003e 我們非常推薦磁吸式木質掛軸，能快速打造輕鬆自在的風格。只要把布料的上下邊緣夾入優雅的木件之間，強力磁鐵就能穩固固定，不會造成任何損傷。每當季節更替時，都能輕鬆更換圖案。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2_477dcae1-880b-41e3-ad9e-f2f4b5e4bc49.jpg?v=1782995898\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,1,0\"\u003e俐落且適合展示：\u003c\/b\u003e 將手拭巾放入專用畫框，瞬間變成正式又精緻的室內焦點。這款長型畫框採用高級木材製作，並依傳統手拭巾尺寸精準訂製。它能立刻把您的織品提升為博物館級、高質感的牆面藝術，同時保護布料免於灰塵。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/3_3e623e3b-0ddf-4496-b682-09f8c7c90bcc.jpg?v=1782996015\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,2,0\"\u003e選擇您的款式：\u003c\/b\u003e 若您已有自己的掛架，可選擇單獨布巾（僅手拭巾）；或選擇搭配我們木製吊掛工具的便利組合。請從下拉式選單選擇您偏好的選項，開始您的收藏。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"14\"\u003e日常生活中的無限用法\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e「一塊布，無限日常解決方案」\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-01.jpg?v=1782996357\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e別被它的藝術美感迷惑——這塊布可是傳奇般的日本生活妙用工具，專為日常生活而生。當您把手拭巾從牆上取下後，以下只是幾種將它融入生活的創意方式：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e廚房與餐桌：\u003c\/b\u003e 可作為快乾餐巾、時尚餐墊，或是美麗的包覆布，遮住籃子或層架中的雜物。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-10.jpg?v=1782996386\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e環保包裝：\u003c\/b\u003e 包裹便當盒或冷水瓶，還能接住冷凝水。也非常適合當作零廢棄的精美禮物包裝。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-08.jpg?v=1783000770\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-05.jpg?v=1782996413\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e居家裝飾點綴：\u003c\/b\u003e 不只可作為牆面藝術，也能當作優雅的桌旗，或包覆一般面紙盒，營造溫馨且有質感的變身效果。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-06.jpg?v=1783000748\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/4_5086a1fd-ce98-4462-838f-d8277609ed6f.jpg?v=1782996471\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e外出攜帶：\u003c\/b\u003e 可摺疊成小巧尺寸放入口袋，作為不掉棉絮的手帕；也能當作俐落的頭巾或髮帶，或繞在頸上防曬。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-13.jpg?v=1782996493\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e家庭與安心：\u003c\/b\u003e 其無化學處理的柔軟觸感，對寶寶肌膚也非常溫和（可暫作圍兜）。在緊急時刻，甚至能作為臨時繃帶或三角懸臂帶。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"18\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"18\"\u003e注染工藝與保養之美\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e「正宗注染工藝的溫潤質地」\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/15_kenema.jpg?v=1768440372\"\/\u003e\u003c\/b\u003eJIKAN STYLE 真正的魅力，在於每一根纖維中都蘊藏著驚人的柔軟度與靈魂。不同於僵硬、量產的數位印花，我們的織品採用注染（Chusen）這項大師級傳統手工染色技法製作。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/19_kenema.jpg?v=1782996622\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003e注染能呈現出漂亮的色彩暈染與自然漸層，只有人手才能做到。由於液態染料會完全滲透布料，因此沒有「正面」或「背面」之分——無論從哪一面看，圖案都同樣鮮明一致，掛在牆上或披在毛巾架上都同樣出色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"22\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"22\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"22\"\u003e保養說明與歲月之美\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"23\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e前幾次清洗：\u003c\/b\u003e 初期可能會有些微掉色。前 2-3 次請以溫水分開手洗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e晾乾方式：\u003c\/b\u003e 輕輕擠出多餘水分，撫平皺摺後，置於陰涼處自然晾乾。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e質地的演變：\u003c\/b\u003e 注染手拭巾是有生命的織品。每次清洗與使用後，色彩都會慢慢褪成迷人的復古風格，而棉質也會變得更柔軟、更有韻味。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv aria-busy=\"false\" aria-live=\"off\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" id=\"model-response-message-contentr_b10247ee3ffea3b1\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e傳統「原始」布邊（無需縫製！）：\u003c\/b\u003e 布料的上下邊緣刻意保留原始未包邊的狀態。這項傳統設計能讓布料快速乾燥，並防止細菌滋生。雖然邊緣一開始會有些微鬚化，請不要縫起來。只需用剪刀修掉多餘線頭；隨著時間過去，鬚邊會自然停止，形成乾淨的流蘇邊。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3\"\u003e「秋季系列：金黃林葉、豐收月夜與季節靜謐」\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e沉浸在日本秋季溫暖而詩意的美感中，獨家\u003cb data-index-in-node=\"86\" data-path-to-node=\"4\"\u003e秋季系列\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e日本的秋天是令人屏息的季節，充滿深沉的反思與豐富色彩，透過大自然如火般的轉變而被讚頌。這個系列細膩捕捉了季節的寧靜精髓——從傳統 \u003cb data-index-in-node=\"246\" data-path-to-node=\"5\"\u003e賞月（Otsukimi）\u003c\/b\u003e 在皎潔滿月下的神秘靜謐，到以紅葉環繞的富士山經典景致，以及鋪滿銀杏葉的金色小徑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e每一件作品都以傳統 \u003cb data-index-in-node=\"59\" data-path-to-node=\"6\"\u003e注染\u003c\/b\u003e 工藝精心手工染製。濃郁溫暖的大地色調與細緻自然的漸層，完美營造出秋日溫馨懷舊的質感。非常適合將您的家打造成放鬆的秋日靜心空間，或為牆面增添精緻的季節藝術氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e設計與說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"3\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,0,0\"\u003e豐收滿月：\u003c\/b\u003e 寧靜的場景，向日本傳統的秋季賞月習俗致敬。宏大而明亮的滿月，營造出深度平和、禪意十足的氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,1,0\"\u003e金黃銀杏地毯：\u003c\/b\u003e 以詩意筆觸描繪被鮮黃銀杏葉覆蓋的小徑。它將寧靜秋日下午那溫暖金黃的光暈帶入您的家中。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,2,0\"\u003e富士山與秋楓：\u003c\/b\u003e 終極秋日傑作，以火紅楓葉框住標誌性的富士山。它捕捉了日本最具代表性、也最令人動容的風景。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,3,0\"\u003e綠繡眼與桂花：\u003c\/b\u003e 優雅設計捕捉可愛的綠繡眼鳥兒棲息在香甜桂花間的景象。完美展現秋意悄然到來的溫柔氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,4,0\"\u003e美味秋刀魚：\u003c\/b\u003e 一款趣味十足的圖案，致敬日本秋天最經典的味道——烤秋刀魚。這款創意織品為您的廚房帶來歡樂又暖心的季節氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,5,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,5,0\"\u003e月夜守護者：\u003c\/b\u003e 神秘而迷人的設計，描繪一位靜默守護者佇立在柔和秋月之下。藝術化的陰影為牆面增添精緻且富有故事性的氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,6,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,6,0\"\u003e萬聖節氣球：\u003c\/b\u003e 充滿趣味與活力的圖案，繽紛的萬聖節氣球在空中飄浮。這款節慶設計非常適合增添明亮的季節感。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,7,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,7,0\"\u003e萬聖節高塔：\u003c\/b\u003e 以奇幻風格呈現的設計，將經典萬聖節元素堆疊成迷人高塔，直指星空。它將季節趣味與現代時尚感完美融合。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"豐收滿月","offer_id":46004387053647,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"金色銀杏地毯","offer_id":46004387348559,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"富士山與秋楓","offer_id":46004387151951,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Mejiro 與桂花","offer_id":46004387250255,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"美味秋刀魚","offer_id":46004387446863,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"月夜守護者","offer_id":46004387545167,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"萬聖節氣球","offer_id":46004387643471,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"萬聖節塔","offer_id":46004387741775,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kene-23-15_2d89a66e-6ea7-4258-a0de-d74e3de2c9ee.jpg?v=1783043755"},{"product_id":"artisan-hand-dyed-japanese-tenugui-cloth-winter-collection","title":"手染日本手拭布｜可從毛巾變身優雅壁飾｜冬季「寧靜雪景與節慶歡樂」","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003e概念與裝飾\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003e作為藝術品，其次是毛巾：終極二合一日本紡織品\u003c\/b\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2606tenugui02.jpg?v=1782995165\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\/\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統日式風情、現代實用性與季節藝術的完美融合，盡在 JIKAN STYLE 的 Premium Tenugui。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e我們的 Tenugui 真正特別之處，在於它令人驚豔的雙重用途。在您將它作為高性能毛巾使用之前，我們誠摯邀請您先把它當作一件吸睛的織品藝術品來欣賞。我們獨特迷人的設計，就是為了展示而生。只要依照季節與節日更換圖案，您就能輕鬆為日常生活注入一抹日式優雅。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/1_dcf356a9-9764-455d-a21e-757dbc420e2f.jpg?v=1782995377\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e一旦季節轉換，您的 Tenugui 也能完美轉變為高級日用毛巾。這是一種兼具智慧、永續且節省空間的方式，讓您在同一件作品中同時享受藝術與實用性。\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e先打造你的空間風格\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e重新布置整個房間來迎接每個季節可能讓人感到吃不消，但 Tenugui 提供了一種簡單且百搭的方式，能徹底煥新居家氛圍。選擇最適合您風格的展示方式：\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,0,0\"\u003e休閒又輕鬆：\u003c\/b\u003e 我們強烈推薦使用我們的磁吸式木質掛毯夾，輕鬆打造隨性美感。只需將上下邊緣夾在優雅的木片之間，強力磁鐵就能穩固固定布料，且不會造成任何損壞。非常適合在季節更替時輕鬆更換圖案。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2_477dcae1-880b-41e3-ad9e-f2f4b5e4bc49.jpg?v=1782995898\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,1,0\"\u003e俐落時尚，適合畫廊展示：\u003c\/b\u003e 將您的 Tenugui 放入專用框架中，搖身一變成為正式而雅緻的室內視覺焦點。這款加長型框架採用高級木材製成，並依傳統 Tenugui 尺寸精準訂製。它能立即將您的布料提升為博物館等級的高端畫廊牆面藝術，同時保護織物避免灰塵沾染。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/3_3e623e3b-0ddf-4496-b682-09f8c7c90bcc.jpg?v=1782996015\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,2,0\"\u003e選擇您的風格：\u003c\/b\u003e 可單獨購買布巾（僅限 Tenugui），如果您已有自己的掛架；也可選購搭配我們木製懸掛工具的便利套組。請從下拉式選單中選擇您偏好的選項，開始您的收藏。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"14\"\u003eDaily Life 中的無限用法\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e一塊布，日常無限妙用\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-01.jpg?v=1782996357\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e別被它的藝術美感騙了——這塊布是日本傳奇的生活妙招工具，為日常生活而生。當你把 Tenugui 從牆上取下後，以下只是幾種能將它巧妙融入生活的方式：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e廚房與餐飲\u003c\/b\u003e 可將它用作快乾擦碗布、時尚餐墊，或作為美觀的遮蓋布，遮住籃子或層架中的雜物。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-10.jpg?v=1782996386\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e環保包裝：\u003c\/b\u003e 將便當盒（Bento）或冰水瓶包起來，以吸附冷凝水。它也能作為精美的零廢棄禮品包裝。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-08.jpg?v=1783000770\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-05.jpg?v=1782996413\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e家居裝飾點綴：\u003c\/b\u003e 除了作為牆面裝飾之外，也可將它用作優雅的桌旗，或包覆在標準面紙盒外，為居家增添溫馨的質感新貌。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-06.jpg?v=1783000748\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/4_5086a1fd-ce98-4462-838f-d8277609ed6f.jpg?v=1782996471\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e外出時：\u003c\/b\u003e 將它摺疊收納進口袋中，當作不起毛絮的手帕；也可作為時髦的頭巾或髮帶佩戴，或圍在頸部防曬。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-13.jpg?v=1782996493\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e家人與安心\u003c\/b\u003e 其無化學添加、柔軟的質地，對嬰兒的肌膚也足夠溫和（很適合當作臨時圍兜）。緊急情況下，甚至還能充當簡易繃帶或三角臂吊帶。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"18\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"18\"\u003e藝術注染的工藝與保養\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e正宗注染的柔和自然質感\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/15_kenema.jpg?v=1768440372\"\/\u003e\u003c\/b\u003eThe true hallmark of JIKAN STYLE 在於每一根絲線都蘊含著令人驚豔的柔軟觸感與靈魂。不同於僵硬、量產的數位印花，我們的紡織品採用注染（Chusen）工藝製作，這是一種精湛的傳統手工染色技法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/19_kenema.jpg?v=1782996622\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003eChusen 能呈現出唯有人手才能創造的美麗暈染色彩與自然漸層。由於液態染料會完全滲透布料，因此沒有「正面」或「背面」之分——無論從哪一面看，圖案都同樣鮮明一致，所以無論是掛在牆上還是披掛在毛巾架上，都十分美觀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"22\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"22\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"22\"\u003e護理說明與歲月淬鍊之美\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"23\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e最初幾次清洗：\u003c\/b\u003e 初期可能會有些微掉色。前 2-3 次清洗時，請以微溫水分開手洗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e乾燥：\u003c\/b\u003e 輕輕擠出多餘水分，撫平任何皺褶，並置於陰涼處風乾。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e隨著質感的演變：\u003c\/b\u003e Chusen 染色手拭巾是有生命的布料。每次清洗與使用，色彩都會柔和地褪變成美麗的復古風貌，而棉布也會變得更加柔軟且更有韻味。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv aria-busy=\"false\" aria-live=\"off\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" id=\"model-response-message-contentr_b10247ee3ffea3b1\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e傳統「毛邊」處理（無需縫製！）：\u003c\/b\u003e 這塊布的上下邊緣特意保留原始未包邊的狀態。這項傳統設計可讓布料迅速乾燥，並防止細菌滋生。雖然邊緣一開始會稍微鬚化，但請勿縫合。只需用剪刀修剪多餘的線頭；隨著時間推移，鬚化會自然停止，形成整齊的流蘇邊緣。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3\"\u003e冬季系列：神聖雪景、溫馨傳統與新年祝福\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e擁抱日本冬季的寧靜之美與溫馨傳統，盡在我們的獨家 \u003cb data-index-in-node=\"94\" data-path-to-node=\"4\"\u003e冬季系列\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e日本的冬天是一個充滿美麗對比的季節——大自然寧靜冰封的沉默，與室內慶典熱鬧溫暖的氛圍交會。這個系列優美地捕捉了這個季節的精髓，從白雪覆蓋、雄偉壯麗的富士山山巔，以及冬季山茶花堅韌優雅的姿態，到共享火鍋盛宴的溫馨歡樂，以及新年與節分祈福儀式的繽紛活力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eEach 件作品皆以傳統方式精心手工染色 \u003cb data-index-in-node=\"59\" data-path-to-node=\"6\"\u003eChusen\u003c\/b\u003e 技法。清新冷冽的純白與深邃的冬日藍，在節慶點綴的平衡襯托下，透過出色的透氣性與天然質感展現得栩栩如生。非常適合將您的空間轉化為寧靜的冬日避風港，或作為一份富有美好祝福、別具藝術感的心意禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e設計與說明\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e富士山與冬季雪景：\u003c\/b\u003e 一幅寧靜而壯麗的日本象徵景致，披覆著純淨冰冷的白雪。呈現出平和而神聖的冬季風景。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e準備火鍋：\u003c\/b\u003e 將日式冬季共食盛宴中溫暖人心的熱氣與歡樂，直接帶上你的餐桌。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e冬茶花：\u003c\/b\u003e 一朵嬌柔卻堅韌的紅色山茶花，在白色冬日景致中依然綻放，優雅動人。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,3,0\"\u003e繪飾樹：\u003c\/b\u003e 一款迷人的節慶常青樹演繹，為空間增添閃耀暖意與冬日歡樂。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,4,0\"\u003e聖誕裝飾樹：\u003c\/b\u003e 充滿優雅季節裝飾的節慶設計，非常適合營造溫馨歡慶的假日氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,5,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,5,0\"\u003eZodiac Connection：\u003c\/b\u003e 一個由十二生肖優雅交織而成的圖案，象徵和諧、連結與好運。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,6,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,6,0\"\u003e十二生肖之旅\u003c\/b\u003e 跟隨活潑生動的動物們踏上傳統遊行，迎接美麗的新農曆年到來。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,7,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,7,0\"\u003e節慶鏡餅：\u003c\/b\u003e 一款充滿動感與喜慶氛圍的層疊新年年糕設計，為來年帶來傳統祝福。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,8,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,8,0\"\u003e食人魔驅逐：\u003c\/b\u003e 一款生動活潑、充滿動感的設計，描繪傳統的節分儀式，用以驅散厄運與負面能量。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,9,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,9,0\"\u003e幸運豆投擲：\u003c\/b\u003e 一款迷人又俏皮的圖案，慶祝冬季撒福豆、將好運與幸福迎進門的傳統儀式。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"富士山與冬季雪景","offer_id":46004395966543,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"準備火鍋","offer_id":46004396064847,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"冬季山茶花","offer_id":46004396163151,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"裝飾樹","offer_id":46004396261455,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"裝飾樹","offer_id":46004396359759,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"星座連結","offer_id":46004396458063,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"十二生肖之旅","offer_id":46004396556367,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"節慶鏡餅","offer_id":46004396654671,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"驅逐食人魔","offer_id":46004396752975,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"幸運豆投擲","offer_id":46004396851279,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/50297_tenugui_fujimisekkei_h.jpg?v=1783044514"},{"product_id":"artisan-hand-dyed-japanese-tenugui-cloth-japan-style","title":"手工染色日本手拭布－從毛巾到優雅牆面裝飾｜JAPAN STYLE","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003eConcept 與裝飾\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003e第一眼是藝術品，接著是毛巾：終極二合一日式織品\u003c\/b\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2606tenugui02.jpg?v=1782995165\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\/\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統日式風情、現代實用性與季節藝術的完美融合，盡在 JIKAN STYLE 的高級手拭巾。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e我們的 Tenugui 真正特別之處，在於它令人驚豔的雙重用途。在您將它作為高效能毛巾使用之前，我們誠摯邀請您先將它當作一件吸睛的織品藝術來欣賞。我們獨特迷人的設計，本來就是為了展示而生。只要隨著季節與節慶更換不同圖案，便能輕鬆為日常生活帶來一抹日式優雅。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/1_dcf356a9-9764-455d-a21e-757dbc420e2f.jpg?v=1782995377\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e一旦季節轉換，您的 Tenugui 也能巧妙地變身為高級日用毛巾。它兼具智慧、永續與節省空間的特點，讓您在同一件作品中同時享受藝術與實用性。\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e先打造你的空間風格\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eRedecorating 每個季節都重新布置整個房間可能讓人吃不消，但 Tenugui 提供一種簡單又百搭的方式，能徹底煥新你家中的氛圍。選擇最適合你風格的展示方式：\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,0,0\"\u003e休閒又輕鬆：\u003c\/b\u003e 我們強烈推薦使用我們的磁吸式木製掛毯掛架，輕鬆快速打造隨性風格。只需將掛毯的上下邊緣夾在優雅的木片之間，強力磁鐵便能穩固固定布料，且不會造成任何損傷。非常適合在季節更替時，毫不費力地更換不同設計。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2_477dcae1-880b-41e3-ad9e-f2f4b5e4bc49.jpg?v=1782995898\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,1,0\"\u003e俐落且適合畫廊展示：\u003c\/b\u003e 將您的 Tenugui 放入專用畫框中，化身為正式而雅緻的室內陳設焦點。這款加長型畫框採用高級木材製成，並依照傳統 Tenugui 尺寸量身打造。可立即將您的布料提升為博物館級的高端藝廊牆面藝術品，同時保護織品免受灰塵沾附。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/3_3e623e3b-0ddf-4496-b682-09f8c7c90bcc.jpg?v=1782996015\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,2,0\"\u003e選擇您的風格：\u003c\/b\u003e 可單獨選購布巾（僅限 Tenugui），如果您已有自己的掛桿；或選擇搭配我們木製吊掛工具的便利組合。請從下拉式選單中選擇您偏好的款式，開始您的收藏。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"14\"\u003e在日常生活中的無限用法\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e一塊布，無限日常解決方案\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-01.jpg?v=1782996357\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e別被它的藝術美感騙了——這塊布其實是傳奇的日本生活妙招工具，專為日常生活而生。當你把 Tenugui 從牆上取下後，以下只是幾種能將它巧妙融入生活的方式：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e廚房與餐飲\u003c\/b\u003e 用它作為快乾擦碗巾、時尚餐墊，或作為美觀的遮蓋布，遮住籃子或層架中的雜物。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-10.jpg?v=1782996386\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e環保包裝：\u003c\/b\u003e 將午餐盒（便當）或冷水瓶包起來，以吸收冷凝水。它也能作為精美的零廢棄禮品包裝。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-08.jpg?v=1783000770\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-05.jpg?v=1782996413\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e居家裝飾擺件：\u003c\/b\u003e 除了作為牆面藝術，還可將它當作優雅的桌旗使用，或包覆在標準尺寸的面紙盒外，為空間增添溫馨且富有質感的全新風貌。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-06.jpg?v=1783000748\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/4_5086a1fd-ce98-4462-838f-d8277609ed6f.jpg?v=1782996471\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e隨時隨地：\u003c\/b\u003e 可將它摺疊成無棉絮的手帕輕巧放入口袋，當作時尚頭巾或髮帶佩戴，或圍在頸部防曬。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-13.jpg?v=1782996493\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003eFamily 與安心\u003c\/b\u003e 其無化學成分的柔軟材質，對寶寶的肌膚也足夠溫和（也很適合暫時當作圍兜使用）。緊急情況下，甚至還可充當臨時繃帶或三角巾吊帶。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"18\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"18\"\u003e傳統注染工藝與保養\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e「正宗注染工藝溫柔而有機的質感」\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/15_kenema.jpg?v=1768440372\"\/\u003e\u003c\/b\u003eThe true hallmark of JIKAN STYLE 是每一條纖維中令人驚豔的柔軟觸感與靈魂。不同於僵硬、大量生產的數位印花，我們的布料採用注染（Chusen）工藝製作，這是一種精湛的傳統手工染色技法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/19_kenema.jpg?v=1782996622\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003eChusen 能呈現出唯有人手才能做出的美麗色彩暈染與自然漸層。由於液態染料會完全滲透布料，因此沒有「正面」或「背面」之分——無論從哪一面看，圖案都同樣鮮明一致，所以無論是掛在牆上還是披掛在毛巾架上，都非常好看。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"22\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"22\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"22\"\u003e保養說明與歲月淬鍊之美\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"23\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e第一次洗滌：\u003c\/b\u003e 部分顏色在初期可能會出現暈染。前 2-3 次清洗時，請以微溫水分開手洗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e乾燥：\u003c\/b\u003e 輕輕擠出多餘水分，撫平任何皺褶，並置於陰涼處風乾。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e演變的質感：\u003c\/b\u003e Chusen 染製手拭是有生命力的織品。每次清洗與使用後，色彩都會柔和地逐漸褪成美麗的復古風貌，而棉布也會變得更加柔軟、更富有韻味。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv aria-busy=\"false\" aria-live=\"off\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" id=\"model-response-message-contentr_b10247ee3ffea3b1\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003eThe Traditional「原始」邊緣（無需縫製！）：\u003c\/b\u003e 這塊布的上下邊緣特意保留為原始未包邊狀態。這種傳統設計可讓布料迅速乾燥，並防止細菌滋生。雖然邊緣一開始會稍微鬚邊，請勿縫合。只需用剪刀修剪多餘線頭；隨著時間推移，鬚邊會自然停止，形成整齊的流蘇邊。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4\"\u003e\"日本傳承系列：傳奇神祇、武士精神與永恆經典\"\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eExperience 傳統日本的大膽活力、深厚歷史與無可否認的酷感，盡在我們獨家 \u003cb data-index-in-node=\"106\" data-path-to-node=\"5\"\u003e日本傳承系列\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e這個系列匯集了日本文化與民間傳說中最強大且最具代表性的象徵。它頌揚這個國家在精神與體魄上的力量——從狂暴而充滿動感的存在 \u003cb data-index-in-node=\"205\" data-path-to-node=\"6\"\u003eFujin 與 Raijin（風神與雷神）\u003c\/b\u003e 而神聖、永恆的富士山輪廓，到武士的榮耀之道、相撲的盛大儀式，以及俠義地下世界的狂熱奉獻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e每件作品皆以傳統方式精心手工染製 \u003cb data-index-in-node=\"59\" data-path-to-node=\"7\"\u003eChusen\u003c\/b\u003e 尖銳的技法。強烈的對比、大膽的線條，以及戲劇性的色彩暈染，完美捕捉了這些經典圖騰的原始力量與藝術靈魂。非常適合作為牆上的強烈主題裝飾，為你的空間增添獨特的歷史韻味，或送給任何著迷於日本真正精神的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e設計與描述\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003eFujin \u0026 Raijin（風神與雷神）：\u003c\/b\u003e 一款充滿動感與力量的設計，描繪傳奇的日本風神與雷神。為你的空間帶來宏偉、震撼人心的氣勢與傳統藝術風采。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e富士山：\u003c\/b\u003e 一款經典雋永的日本聖山象徵。其簡潔而雄偉的輪廓，為任何現代牆面帶來沉靜專注、力量與優雅的簡約感。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003eSamurai 刀劍與武器：\u003c\/b\u003e 一款酷炫迷人的圖案，頌揚日本傳統兵器精湛的工藝與銳利之美。非常適合武術愛好者，或為你的裝飾增添大膽且富有歷史感的風格。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,3,0\"\u003e騎士精神：\u003c\/b\u003e 一款極具詩意與風格的織品，體現了日本傳統弱者逆襲者勇敢而榮譽的信念。其大膽設計散發出強烈的信念感、忠誠，以及無可否認的酷勁。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,4,0\"\u003e相撲大冠軍：\u003c\/b\u003e 捕捉日本職業相撲最高等級所蘊含的強大力量、儀式感與精神分量。這款充滿活力且富有歷史感的設計，是力量與好運的獨特象徵。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"Fujin \u0026 Raijin（風與雷之神）","offer_id":46004415332431,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"富士山","offer_id":46004415430735,"sku":null,"price":1870.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"武士刀與武器","offer_id":46004415529039,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"騎士精神","offer_id":46004415627343,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"大冠軍相撲","offer_id":46006895444047,"sku":null,"price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/50145_tenugui_fujinraijin_h.jpg?v=1783056080"},{"product_id":"artisan-hand-dyed-japanese-tenugui-cloth-kokokasiko","title":"職人手染日本手拭布－從毛巾變身優雅牆面裝飾｜Kokokasiko \/ Here \u0026 There","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003eConcept 與裝飾\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003e先是藝術品，再是毛巾：終極二合一日本織品\u003c\/b\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2606tenugui02.jpg?v=1782995165\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\/\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e探索 JIKAN STYLE 的高級手拭，感受日式傳統、現代實用性與季節藝術的完美融合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eWhat makes our 手巾真正特別之處，在於它令人驚豔的雙重用途。在您將它作為高效能毛巾使用之前，我們誠摯邀請您先將它當作一件吸睛的布藝作品來欣賞。我們獨特迷人的設計，正是為了展示而生。只要隨著季節與節慶更換不同圖案，您就能輕鬆為日常生活注入一抹日式優雅。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/1_dcf356a9-9764-455d-a21e-757dbc420e2f.jpg?v=1782995377\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e一旦季節更替，您的 Tenugui 便能優雅地轉變為高級日用毛巾。它兼具智慧、永續與節省空間的特點，讓您在同一件作品中同時享受藝術與實用。\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e先從空間風格著手\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e重新佈置整個房間來迎接每個季節可能讓人感到不知所措，但 Tenugui 提供了一種簡單且百搭的方式，能徹底煥新您居家的氛圍。選擇最適合您風格的展示方式：\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,0,0\"\u003e簡約休閒：\u003c\/b\u003e 我們強烈推薦使用我們的磁吸式木製掛毯夾，輕鬆快速打造隨性美感。只要將掛毯的上下邊緣夾在優雅的木片之間，強力磁鐵就能穩固固定布料，同時不會造成任何損壞。非常適合在季節更替時，毫不費力地更換不同設計。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2_477dcae1-880b-41e3-ad9e-f2f4b5e4bc49.jpg?v=1782995898\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,1,0\"\u003e時尚俐落且適合藝廊展示：\u003c\/b\u003e 將您的 Tenugui 放入專用框架中，即可化身為正式、精緻的室內焦點。這款修長框架以高級木材製成，並依傳統 Tenugui 尺寸量身打造。它能立即將您的布料提升為博物館級的高端藝廊牆面藝術品，同時保護織物免受灰塵沾染。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/3_3e623e3b-0ddf-4496-b682-09f8c7c90bcc.jpg?v=1782996015\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,2,0\"\u003e選擇您的風格：\u003c\/b\u003e 可單獨購買布巾（僅 Tenugui），如果您已經有自己的掛桿；或選擇搭配我們木製懸掛工具的便利組合。請從下拉式選單中選擇您偏好的選項，開始您的收藏。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"14\"\u003e在日常生活中的無限用法\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\"一條單布，滿足日常無限所需\"\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-01.jpg?v=1782996357\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e別被它的藝術之美迷惑了——這塊布是日本傳奇的生活妙招工具，為日常生活而生。當你把 Tenugui 從牆上取下後，以下只是幾種能將它巧妙融入生活的方式：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e廚房與餐飲：\u003c\/b\u003e 作為快乾擦碗巾、時尚餐墊，或用來遮蓋籃子或層架中雜物的美觀蓋布。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-10.jpg?v=1782996386\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e環保包裝：\u003c\/b\u003e 將它包裹在午餐盒（便當）或冷水瓶外，接住凝結水珠。它也能作為精美的零廢棄禮物包裝。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-08.jpg?v=1783000770\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-05.jpg?v=1782996413\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e家居裝飾擺件：\u003c\/b\u003e 除了作為牆面藝術，也可把它當作優雅的桌旗使用，或包覆在標準面紙盒外，營造舒適且富有質感的煥新效果。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-06.jpg?v=1783000748\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/4_5086a1fd-ce98-4462-838f-d8277609ed6f.jpg?v=1782996471\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e外出隨行：\u003c\/b\u003e 將它摺疊成無棉絮的手帕，小巧收入口袋；也可作為時尚頭巾或髮帶佩戴，或圍在頸部防曬。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-13.jpg?v=1782996493\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003eFamily 與安心無憂：\u003c\/b\u003e 它無化學添加、質地柔軟，對寶寶的肌膚也足夠溫和（很適合暫時當作圍兜）。緊急情況下，甚至還能當作臨時繃帶或三角巾吊帶。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"18\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"18\"\u003e注染的藝術與保養\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e「正宗注染的柔和天然質感」\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/15_kenema.jpg?v=1768440372\"\/\u003e\u003c\/b\u003e真正展現 JIKAN STYLE 精髓的，是每一根纖維中令人驚豔的柔軟觸感與靈魂。不同於僵硬、量產的數位印花，我們的紡織品採用注染（Chusen）工藝製作，這是一種精湛的傳統手工染色技術。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/19_kenema.jpg?v=1782996622\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003eChusen 能呈現唯有人手才能做到的美麗暈染色彩與自然漸層。由於液態染料會完全滲透布料，因此沒有「正面」或「背面」之分——無論從哪一面看，圖案都同樣鮮明一致，所以無論是掛在牆上，還是披掛在毛巾架上，都十分出色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"22\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"22\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"22\"\u003e保養說明與歲月之美\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"23\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e首次清洗：\u003c\/b\u003e 初期可能會有些許掉色情況。前 2-3 次清洗請以微溫水分開手洗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e乾燥：\u003c\/b\u003e 輕輕擠出多餘水分，撫平任何皺褶，並置於陰涼處風乾。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e演變的質感：\u003c\/b\u003e Chusen 染製的 Tenugui 是會隨著使用而演變的生活織品。每次清洗與使用後，色彩都會柔和地逐漸褪成美麗的復古質感，而棉布也會變得更加柔軟、更有韻味。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv aria-busy=\"false\" aria-live=\"off\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" id=\"model-response-message-contentr_b10247ee3ffea3b1\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e傳統「原始」邊緣（無需縫製！）：\u003c\/b\u003e 頂部和底部邊緣刻意保留毛邊且未縫邊。這項傳統特色讓布料能迅速乾燥，並防止細菌滋生。雖然邊緣一開始會稍微鬚化，請勿將其縫起來。只需用剪刀修剪多餘線頭；隨著時間經過，鬚化會自然停止，形成整齊的流蘇邊。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4\"\u003e極簡自然系列：有機條紋、流動波紋與森林元素\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e將自然世界舒緩且歷久彌新的精髓融入您的日常生活，搭配我們的 \u003cb data-index-in-node=\"88\" data-path-to-node=\"5\"\u003e極簡自然系列\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e這個系列以現代、有機的視角重新詮釋日本傳統圖案。這些設計靈感來自大地靜謐的韻律，將經典幾何圖騰轉化為充滿生命力的藝術——從風吹拂形成的沉穩、扎實質感 \u003cb data-index-in-node=\"245\" data-path-to-node=\"6\"\u003e草條紋\u003c\/b\u003e，到流暢、令人平靜的動作 \u003cb data-index-in-node=\"292\" data-path-to-node=\"6\"\u003e波浪條紋\u003c\/b\u003e，以及嬉戲般的斑駁光影 \u003cb data-index-in-node=\"340\" data-path-to-node=\"6\"\u003e森林圓點\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e每件作品皆以傳統工藝精心手工染製 \u003cb data-index-in-node=\"59\" data-path-to-node=\"7\"\u003eChusen\u003c\/b\u003e 精湛工藝。抽象、極簡的美學風格，讓布料美麗自然的暈染色彩與柔和質地成為焦點。這些多用途紡織品完美融合現代精緻感與質樸魅力，能輕鬆襯托任何當代室內空間、廚房空間或日常風格。\u003c\/p\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"草地條紋","offer_id":46004429750351,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"波浪條紋","offer_id":46004429848655,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"森林圓點","offer_id":46004429946959,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/14754_kokokashiko_kusajima.jpg?v=1783057176"},{"product_id":"artisan-hand-dyed-japanese-tenugui-cloth-sento","title":"手工染色日本手拭布 - 從毛巾到優雅壁飾 | Sento：日本傳統公共浴場圖案","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003e概念與裝飾\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003e「先作為藝術，再作為毛巾：終極二合一日本紡織品」\u003c\/b\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2606tenugui02.jpg?v=1782995165\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\/\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e透過 JIKAN STYLE 的頂級 Tenugui，感受日本傳統、現代實用性與季節藝術的完美融合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e我們的 Tenugui 真正特別之處，在於它令人驚豔的雙重身份。在您真正把它當作高機能毛巾使用之前，我們誠摯邀請您先將它欣賞為一件醒目的紡織藝術品。我們獨特而迷人的設計，就是為了被展示而創作。隨著季節與節慶更換圖樣，您能輕鬆為日常生活帶入一抹日式優雅。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/1_dcf356a9-9764-455d-a21e-757dbc420e2f.jpg?v=1782995377\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e當季節轉換時，您的 Tenugui 也能優雅地變身為日常高級毛巾。這是一種聰明、永續又節省空間的方式，讓您用同一件作品同時享受藝術與實用。\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e如何先為空間增添風格\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e每到不同季節就重新布置整個房間，往往讓人感到負擔，但 Tenugui 提供了一種簡單且多用途的方式，能徹底更新居家氛圍。選擇最符合您風格的展示方式：\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,0,0\"\u003e休閒＆簡單：\u003c\/b\u003e 我們非常推薦使用磁吸式木質掛軸，能快速營造輕鬆自在的視覺效果。只要將布料的上下邊緣夾入優雅的木質件之間，強力磁鐵就能穩固固定布料，且不會造成任何損傷。每當季節更替時，都能輕鬆更換圖案。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2_477dcae1-880b-41e3-ad9e-f2f4b5e4bc49.jpg?v=1782995898\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,1,0\"\u003e俐落＆畫廊感：\u003c\/b\u003e 將您的 Tenugui 放入專用畫框，立刻變身為正式而精緻的室內焦點。這款長型畫框採用頂級木材製作，尺寸也依傳統 Tenugui 規格量身打造。它能瞬間將您的布料提升為博物館等級的高端畫廊牆面藝術，同時保護織物免受灰塵侵擾。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/3_3e623e3b-0ddf-4496-b682-09f8c7c90bcc.jpg?v=1782996015\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,2,0\"\u003e選擇您的風格：\u003c\/b\u003e 若您已經有自己的掛架，也可選擇單獨布料版本（僅 Tenugui）；或選擇附有木製吊掛工具的便利組合。請從下拉選單中選擇您偏好的選項，開始您的收藏。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"14\"\u003e日常生活中的無限用法\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e「一塊布，無限日常解方」\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-01.jpg?v=1782996357\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e別被它的藝術美感騙了——這塊布其實是日本傳奇級的生活妙用工具，專為日常生活而生。當您把 Tenugui 從牆上取下後，以下只是幾種將它融入生活的創意方式：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e廚房與餐桌：\u003c\/b\u003e 可作為快乾擦碗布、時尚餐墊，或是漂亮的遮蓋布，用來隱藏籃子或層架上的雜物。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-10.jpg?v=1782996386\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e環保包裝：\u003c\/b\u003e 可包裹便當盒或冷水瓶，吸附凝結水珠；也能化作精美的零浪費禮物包裝。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-08.jpg?v=1783000770\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-05.jpg?v=1782996413\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e居家裝飾點綴：\u003c\/b\u003e 除了牆面藝術，也可作為優雅桌旗，或包覆標準面紙盒，打造溫暖且富有質感的居家變身。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-06.jpg?v=1783000748\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/4_5086a1fd-ce98-4462-838f-d8277609ed6f.jpg?v=1782996471\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e外出攜帶：\u003c\/b\u003e 可摺疊收進口袋，作為不易沾棉絮的手帕；也能當作時髦的頭巾或髮帶，或圍在頸部防曬。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-13.jpg?v=1782996493\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e家庭與安心感：\u003c\/b\u003e 無化學加工的柔軟觸感，對嬰兒肌膚也很溫和（非常適合當作臨時圍兜）。在緊急情況下，甚至可充當簡易繃帶或三角巾吊帶。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"18\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"18\"\u003eChusen 染色工藝與保養之美\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e「正宗 Chusen 染色的溫和、天然質感」\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/15_kenema.jpg?v=1768440372\"\/\u003e\u003c\/b\u003eJIKAN STYLE 的真正標誌，在於每一條纖維中蘊含的驚人柔軟度與靈魂。不同於僵硬的量產數位印花，我們的織品採用 Chusen——一種精湛的傳統手工染色技法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/19_kenema.jpg?v=1782996622\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003eChusen 能呈現美麗的色暈與自然漸層，這只有人手才能做到。由於液態染料會完全滲透布料，因此沒有「正面」或「背面」——無論從哪一面看，圖案都同樣鮮明一致，因此無論懸掛於牆上或披掛在毛巾架上，都同樣出色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"22\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"22\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"22\"\u003e保養說明與歲月之美\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"23\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e首次清洗：\u003c\/b\u003e 初次洗滌時可能會有些許掉色。前 2-3 次請以溫水單獨手洗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e晾乾：\u003c\/b\u003e 輕輕擠去多餘水分，撫平皺摺後置於陰涼處風乾。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e質感的變化：\u003c\/b\u003e Chusen 染色的 Tenugui 是會呼吸的織品。每一次洗滌與使用，顏色都會溫柔褪成迷人的復古質感，棉布也會變得更加柔軟、更有韻味。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv aria-busy=\"false\" aria-live=\"off\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" id=\"model-response-message-contentr_b10247ee3ffea3b1\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e傳統「原邊」設計（無需縫邊！）：\u003c\/b\u003e 布料上下邊緣特意保持原始未縫邊狀態。這項傳統設計能讓布料迅速乾燥，並防止細菌滋生。雖然邊緣一開始會些許鬚開，但請不要縫合，只要用剪刀修去多餘線頭即可；隨著時間過去，鬚邊會自然停止，形成乾淨的流蘇邊。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003e「Sento 系列：復古澡堂文化與溫暖泡澡氛圍」\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e走進日本傳統澡堂文化那充滿懷舊感、令人心暖的世界，欣賞我們可愛的 \u003cb data-index-in-node=\"105\" data-path-to-node=\"6\"\u003eSento 系列\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e「Sento」（公共澡堂）數百年來一直是日本日常生活中深受喜愛的基石——不只是清洗身體，更是社群交流與深度放鬆的場所。這個復古流行系列巧妙捕捉了經典 Sento 體驗的每個標誌性細節。仔細看，您會發現傳統畫在澡堂牆上的壯麗富士山壁畫、經典的「男」（男）與「女」（女）分開入口、可愛的黃色浴鴨、復古電風扇、懷舊牛奶瓶，以及熱水澡（おふろ）升起的溫暖蒸氣。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e每一件作品都以傳統 \u003cb data-index-in-node=\"59\" data-path-to-node=\"8\"\u003eChusen\u003c\/b\u003e 技法精心手工染製，展現出迷人的天然質地，並在每次洗滌後變得更加柔軟。非常適合為您的浴室或廚房增添有趣、引人交談的亮點，也能在下次桑拿、海邊或健身時，帶入一絲正宗的日式溫泉文化。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"10\"\u003e色彩變化\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e茜紅：\u003c\/b\u003e 受傳統暖色調啟發而成的鮮明活力紅，這款大膽色彩完美突顯澡堂圖樣歡快的復古流行風格。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e桔梗藍：\u003c\/b\u003e 經典而深邃的澡堂藍，喚起清澈水感的清新印象，以及長時間舒適浸泡後、夜晚微風拂面的寧靜感受。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e深森林綠：\u003c\/b\u003e 低調而療癒的濃郁綠色，帶來穩重的復古氛圍，完美傳達寧靜草本浴所帶來的放鬆與療癒感。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"紅色","offer_id":46004443512911,"sku":null,"price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":46004443611215,"sku":null,"price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":46004443709519,"sku":null,"price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/14770_sentoutenugui_akane.jpg?v=1783057593"},{"product_id":"artisan-hand-dyed-japanese-tenugui-cloth-moon-gazing-night","title":"手工染製日本手拭布－從毛巾到優雅牆面裝飾｜賞月之夜","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003e概念與裝飾\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003eFirst是藝術，Then是毛巾：終極二合一日本織品\u003c\/b\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2606tenugui02.jpg?v=1782995165\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\/\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e探索 JIKAN STYLE 高級手拭巾，感受日式傳統、現代實用性與季節藝術的完美融合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e讓我們的 Tenugui 真正與眾不同之處，在於它令人驚豔的雙重用途。在你將它當作高效能毛巾使用之前，我們誠摯邀請你先把它當作一件吸睛的織品藝術來欣賞。我們獨特迷人的設計就是為了展示而生。只要隨著季節與節慶更換不同花樣，你就能輕鬆為日常生活注入一抹日式優雅。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/1_dcf356a9-9764-455d-a21e-757dbc420e2f.jpg?v=1782995377\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e一旦季節更替，您的 Tenugui 便能完美轉換為高級日用毛巾。它兼具巧思、永續與節省空間的優點，讓您在同一件作品中同時享受藝術與實用性。\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"9\"\u003e如何先打造你的空間風格\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e為整個房間因應每個季節重新布置可能讓人感到吃不消，但 Tenugui 提供一種簡單又百搭的方式，能徹底煥新居家氛圍。選擇最適合的展示方式，與您的風格相襯：\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,0,0\"\u003e簡約休閒：\u003c\/b\u003e 我們強烈推薦使用我們的磁吸式木製掛毯夾，快速打造輕鬆自在的風格。只需將掛毯的上下邊緣夾在優雅的木條之間，強力磁鐵就能牢牢固定布料，且不會造成任何損傷。無論季節如何更換，都能輕鬆替換圖案，十分方便。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/2_477dcae1-880b-41e3-ad9e-f2f4b5e4bc49.jpg?v=1782995898\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,1,0\"\u003e俐落且適合藝廊展示：\u003c\/b\u003e 將您的 Tenugui 放入專用相框中，立刻化身為正式而精緻的室內空間焦點。這款修長型相框以高級木材製成，並依照傳統 Tenugui 尺寸量身打造，完美貼合。它能立即將您的布料提升為博物館級的高端藝廊牆面藝術品，同時保護織物免受灰塵侵擾。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/3_3e623e3b-0ddf-4496-b682-09f8c7c90bcc.jpg?v=1782996015\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,2,0\"\u003e選擇您的風格：\u003c\/b\u003e 可單獨選購布巾（僅含 Tenugui），若您已有自己的掛架；也可選擇搭配我們木製吊掛工具的便利套組。請從下拉選單中選擇您偏好的選項，開始您的收藏。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"14\"\u003e使用於日常生活中的無限方式\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\"一條布，日常無限妙用\"\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-01.jpg?v=1782996357\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e不要被它的藝術之美蒙蔽了——這塊布是傳奇的日本生活妙招工具，為日常生活而生。當你把 Tenugui 從牆上取下後，以下只是幾種能將它巧妙融入生活的方式：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"17\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,0,0\"\u003e廚房與餐飲：\u003c\/b\u003e 作為快乾擦碗巾、時尚餐墊，或用來遮蓋籃子或層架中雜物的漂亮蓋布。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-10.jpg?v=1782996386\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,1,0\"\u003e環保包裝：\u003c\/b\u003e 包住您的午餐盒（Bento）或冷水瓶，以吸收冷凝水。它也能作為精美的零廢棄禮物包裝。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-08.jpg?v=1783000770\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-05.jpg?v=1782996413\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,2,0\"\u003e居家裝飾點綴：\u003c\/b\u003e 除了作為牆面裝飾外，也可將它當作優雅的桌旗使用，或包裹在標準面紙盒外，打造溫馨又富有質感的煥新風格。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-06.jpg?v=1783000748\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/4_5086a1fd-ce98-4462-838f-d8277609ed6f.jpg?v=1782996471\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,3,0\"\u003e隨時隨地：\u003c\/b\u003e 將它摺疊成小巧尺寸，作為不沾棉絮的手帕放入口袋；也可當作時尚頭巾或髮帶佩戴，或圍在頸部防曬。\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/tenugui-how-to-use-13.jpg?v=1782996493\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"17,4,0\"\u003eFamily 與安心\u003c\/b\u003e Its 無化學成分、柔軟的質地對寶寶的肌膚也足夠溫和（很適合暫時當作圍兜）。在緊急情況下，它甚至還能充當臨時繃帶或三角手臂吊帶。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"18\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"18\"\u003e注染工藝與保養\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e「正宗注染工藝的柔和天然質感」\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/15_kenema.jpg?v=1768440372\"\/\u003e\u003c\/b\u003e真正代表 JIKAN STYLE 的特色，在於每一絲線材中都蘊含著令人驚豔的柔軟觸感與靈魂。不同於僵硬、量產的數位印花，我們的紡織品採用注染（Chusen）製作，這是一種精湛的傳統手工染色技法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/19_kenema.jpg?v=1782996622\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003eChusen 呈現出唯有人手才能創造的美麗色彩暈染與自然漸層。由於液態染料會完全滲透布料，因此沒有「正面」或「背面」之分——無論從哪一側看，圖案都同樣鮮明一致，無論是掛在牆上還是披掛在毛巾架上，都十分好看。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"22\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"22\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"22\"\u003e保養說明與歲月淬鍊之美\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"23\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,0,0\"\u003e前幾次清洗：\u003c\/b\u003e 首次可能會有些微掉色。前 2-3 次清洗請以微溫水分開手洗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,1,0\"\u003e乾燥：\u003c\/b\u003e 輕輕擠出多餘水分，撫平任何皺褶，並置於陰涼處風乾。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"23,2,0\"\u003e動態紋理演變：\u003c\/b\u003e Chusen 染色 Tenugui 是有生命力的布料。每次清洗與使用，色彩都會逐漸柔和褪去，呈現出美麗的復古風貌，而棉質也會變得更加柔軟、更具獨特韻味。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv aria-busy=\"false\" aria-live=\"off\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color stronger\" dir=\"ltr\" id=\"model-response-message-contentr_b10247ee3ffea3b1\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"18,3,0\"\u003e傳統「毛邊」（無需縫製！）：\u003c\/b\u003e 上緣與下緣刻意保留毛邊且未縫邊。這項傳統設計可讓布料迅速乾燥，並防止細菌滋生。雖然邊緣一開始會稍微脫線，但請勿縫合。只需用剪刀修剪多餘線頭；隨著時間推移，脫線會自然停止，形成整齊的流蘇邊緣。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4\"\u003e\"月相系列：神秘夜晚、流轉光影與禪意寧靜\"\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e為您的生活空間帶來夜空寧靜而富有詩意的韻律，搭配我們的 \u003cb data-index-in-node=\"82\" data-path-to-node=\"5\"\u003e月相系列\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e在日本，月亮長久以來一直被讚頌為流逝時光、深刻反思與精神之美的象徵，這在古典詩歌與……的傳統中被優美地表現出來 \u003ci data-index-in-node=\"174\" data-path-to-node=\"6\"\u003e月見\u003c\/i\u003e （賞月）。這個極簡系列致敬月亮週期的優雅變化——從寧靜、內省的靜止狀態 \u003cb data-index-in-node=\"321\" data-path-to-node=\"6\"\u003e孤月\u003c\/b\u003e，直到滿懷期待地迎接豐收滿月前夜，那纖細的輪廓 \u003cb data-index-in-node=\"431\" data-path-to-node=\"6\"\u003e新月\u003c\/b\u003e，以及其光彩奪目、能量達到巔峰的 \u003cb data-index-in-node=\"482\" data-path-to-node=\"6\"\u003eFull Moon\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e每件作品都以傳統方式精心手工染色 \u003cb data-index-in-node=\"59\" data-path-to-node=\"7\"\u003eChusen\u003c\/b\u003e 採用濕碰濕技法，營造出柔和、空靈的漸層與自然暈染，優美地模擬出月光穿透午夜薄霧時的柔光。這個系列以其簡潔、抽象且禪意十足的美感，成為完美的現代壁掛或寧靜的織品點綴，為居家空間帶來平和的正念氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"9\"\u003e設計與描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e孤月：\u003c\/b\u003e 一款醒目且極簡的設計，描繪一輪明亮的月亮懸掛於寧靜的黑暗之中。其鮮明之美為您的房間帶來專注、平靜與精緻禪風。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e期待之月：\u003c\/b\u003e 靈感來自 \u003ci data-index-in-node=\"31\" data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003eMatsuyoi\u003c\/i\u003e——滿月前夕——此設計蘊含著一種對浪漫等待與靜謐希望的詩意感受，為您的牆面帶來柔和且富有故事感的氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e新月：\u003c\/b\u003e 優雅的弧形輪廓，象徵新的開始與四季更迭的柔美變化。其抽象的簡約風格可自然融入現代與當代居家空間。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"10,3,0\"\u003eFull Moon：\u003c\/b\u003e 一款強而有力、光彩奪目的設計，讚頌圓滿完成、豐盛富足，以及明亮的心靈澄澈。為您的餐廳或客廳空間注入溫暖、舒心且充滿正能量的季節氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"孤月","offer_id":46004511932495,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"期待之月","offer_id":46004512030799,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"新月","offer_id":46004512129103,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"滿月","offer_id":46004512227407,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/12121_kogetsu_repeat01.jpg?v=1783058127"}],"url":"https:\/\/nihon-iimonoya-global.com\/zh-hant-kr\/collections\/jikan-style.oembed","provider":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","version":"1.0","type":"link"}