{"title":"Wajima Kirimoto","description":null,"products":[{"product_id":"kir-1501","title":"朝日野便當盒 - 輪島木本 -","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-66.png?v=1742473370\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e為美味餐點而設的便當盒\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e輪島 Kirimoto 的「Asunaro 便當盒」\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-72.jpg?v=1742473369\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e - 簡潔美觀。總之，「讓您享受更美味的午餐。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e你可能會想：「便當盒有什麼差別？」雖然我很想說：「用了你就會明白」，但我還是在這裡介紹幾個理由。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e優雅精緻的設計\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eWajima Kirimoto 的便當盒簡直美得令人驚豔。它們使用經過超過10年養護的天然檜木 asunaro（Japanese thuja），並且僅挑選紋理特別美麗的部位。那貫穿其上的木紋流暢自然，呈現出無法人為複製的精緻質感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-70.jpg?v=1742473369\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e所有角落以鉋刀修整，接縫處則以木蘭木作為點綴。由於工匠技藝精湛，組裝時無縫隙，因此通常不會滲漏液體。精緻的設計不僅讓日式料理更顯美味，也同樣讓西式料理看起來誘人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e附玻璃塗層飾面的檜阿斯那羅\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e本便當盒採用的天然木材為檜木（hinoki asunaro），具有特別高的抗菌效果和耐水性。為了充分利用這些特性，表面不採用傳統的聚氨酯塗層，而改以能發揮檜木耐水性的玻璃塗層做表面處理。玻璃塗層為滲透型塗層，不會封閉表面，也不會阻礙木材的呼吸。可防止污垢與刮痕附著、阻止劣化，延長使用壽命。保留實木紋理質感、兼具抗菌效果且能享受木頭香氣的便當盒。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-71.jpg?v=1742473369\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e吃午餐時，隱約飄散出檜木（hinoki asunaro）的淡雅香氣，即使在室內用餐也讓人彷彿置身於大自然中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e午餐盒相關問題\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e如果將午餐以室溫保存到中午，可能會變質並失去部分風味。米飯有時候會因為水氣而變得發黏。這些問題是塑膠便當盒無法解決的。然而，天然木製便當盒能適當調節濕度，因此午餐較不易變質，米飯也不易發黏。此外，檜木（hinoki asunaro）具有抗菌效果，食物較不容易腐壞或失去風味。這就是為什麼即使等到中午也能享用美味午餐的原因。這也解釋了為什麼曲げわっぱ便當盒（magewappa）能讓你享用美味的米飯。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-74.jpg?v=1742473369\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e一款不只滿足你飢餓感，更滿足你心靈的便當盒 - 對材質的堅持、優雅的設計、舒適的觸感、匠人的細膩工藝、以及 asunaro 的抗菌效果與調濕功能 - 所有這些元素結合，讓你 \"更美味地享受午餐\"。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e| 製造過程介紹影片 |\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Pd4tfb9_RM8?si=BkF4Ec_be_ULPVix\" title=\"YouTube video player\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 產品描述\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eAsunaro 便當盒，由 Wajima Kirimoto 製作，採用檜木 asunaro（日本扁柏）。僅使用經過超過10年熟成的嚴選天然木材，因此木紋格外美麗。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e天然木材能調節濕度，檜木（hinoki asunaro）的抗菌效果可讓你的午餐保持新鮮美味到中午而不易變質。雖然不適合盛湯品，但在正常使用情況下無須擔心滲漏，可以放心使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e這款精緻且高品質的便當盒，非常適合作為禮物，強烈推薦。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e淺款尺寸: 21cm×8.5cm×4.5cm \u003cbr\/\u003e深款尺寸: 21cm×8.5cm×5.8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e木材: 天然檜木／阿斯納羅木 \u003cbr\/\u003e工藝：玻璃鍍膜飾面\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 產品詳情\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-88.jpg?v=1742795228\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e淺型與深型尺寸比較\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-75.jpg?v=1742795228\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e淺型 (高4.5cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-76.jpg?v=1742795228\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e深型 (H5.8cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-79.jpg?v=1742795228\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e木蘭木用於接合處 \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-80.jpg?v=1742795228\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e一點縫隙都沒有 \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-77.jpg?v=1742795228\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e非常適合午餐，單手即可拿著\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-81.jpg?v=1742795228\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e內部的木紋也很漂亮 \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-82.jpg?v=1742795228\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e附有一個隔板 \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-83.jpg?v=1742795228\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e蓋子採防滑設計\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-84.jpg?v=1742795228\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e底面 \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-85.jpg?v=1742795228\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e可堆疊成兩層 \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-86.jpg?v=1742795228\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e工匠的技藝確保完美堆疊\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 店長的話\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e午餐的味道變得不一樣了。不知為何明顯更美味。也許是因為檜木（hinoki asunaro）的抗菌與調濕效果，但這個便當盒帶來的滿足感不只是這些。檜木（hinoki asunaro）的觸感、木香、便當盒的美感──人們常說用五感來享受食物，而我深有同感。而且飯不會黏在便當盒上也很令人愉悅，匠人在每個細節上的用心，包含著一種難以用言語完全表達的美好。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 使用注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e不可放入洗碗機或烘乾機 \u003cbr\/\u003e不可微波加熱\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 保養與注意事項\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[\u0026:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e可與其他餐具一同使用中性洗潔劑及海綿清洗。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e由於採用天然木材，可能會有輕微的膨脹或收縮。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e請勿浸泡在水中，並避免長時間放置於如冰箱等乾燥處所。\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e由於為天然木材，每塊木材的木紋、節疤與質地皆有個體差異。請將此視為其獨特性的一部分來欣賞。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"淺型","offer_id":42713955369039,"sku":"","price":14300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"深層類型","offer_id":42713955401807,"sku":"","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-69.jpg?v=1742473567"},{"product_id":"sen-suji-bowl-wajimakirimoto","title":"Sen-suji 碗：條紋漆器碗 - Wajima Kirimoto -","description":"\u003ch4\u003e〜配送資訊〜\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e重要通知：本產品的配送需要較長的交貨時間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstimated Delivery: 請注意，從下單到送達可能約需 1 至 2 個月。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e訂單政策：敬請您在確認並接受此配送時程後，再繼續下單。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"6\"\/\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"2\"\u003e迷思：「漆器很難使用」\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3\"\u003e\"亮漆會引起皮膚紅疹。\"\u003c\/b\u003e \u003cb data-index-in-node=\"30\" data-path-to-node=\"3\"\u003e「太過精緻，只適合特殊場合。」\u003c\/b\u003e 許多人都有這些印象，但其實它們是 \u003cb data-index-in-node=\"140\" data-path-to-node=\"3\"\u003e重大的誤解。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e完全安全：\u003c\/b\u003e 已上漆的漆器出售時不會引起皮疹。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e輕鬆保養：\u003c\/b\u003e 只需用標準海綿和溫和的洗碗精清洗即可。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e最佳保養：\u003c\/b\u003e 每天使用它，其實是讓它保持最佳狀態的最好方式。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e漆具有天然抗菌特性與優異的保溫性。由於完全以天然材料製成，因此對環境也很友善。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kiri-2501-hira3-2.jpg?v=1772631856\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"6\"\/\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"7\"\u003e專為休閒日常使用而設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e這些碗具有獨特的 \u003cb data-index-in-node=\"31\" data-path-to-node=\"8\"\u003e「Sen-suji」技法\u003c\/b\u003e，由獨家開發 \u003cb data-index-in-node=\"78\" data-path-to-node=\"8\"\u003eWajima Kirimoto\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e流程開始於 \u003cb data-index-in-node=\"24\" data-path-to-node=\"9\"\u003e\"Nunokise\"\u003c\/b\u003e——用布加固木質底座——接著塗上底層塗料。然後，塗上一層漆與 \u003cb data-index-in-node=\"134\" data-path-to-node=\"9\"\u003e\"Wajima Jinoko\"\u003c\/b\u003e （來自輪島的特殊矽藻土粉末）會以專用刷具塗佈，之後再塗上多層漆。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kiri-2501-yama4-2.jpg?v=1772631685\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e這個細緻的過程：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e提高表面硬度。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e形成高度耐刮的表面處理。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003e您可以放心使用金屬湯匙，讓它非常適合享用 \u003cb data-index-in-node=\"71\" data-path-to-node=\"12\"\u003e`\u003c\/b\u003e 輕鬆地。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003e擁有超過 200 年的輪島歷史，Wajima Kirimoto 與木材和漆器之間有著深厚而真摯的關係。這項技藝為傳統注入新生命，美麗的「suji」（條紋）紋理展現出真正的工藝精神——一件融合了 \u003cb data-index-in-node=\"261\" data-path-to-node=\"13\"\u003e實用性與美感。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"261\" data-path-to-node=\"13\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kir-97.jpg?v=1772631719\"\/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"14\"\/\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"15\"\u003e\"打造你的碗\" – 越用越有光澤\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e漆器是 \u003cb data-index-in-node=\"17\" data-path-to-node=\"16\"\u003e\"生活\"工藝。\u003c\/b\u003e 雖然一開始是時尚的霧面色調，但隨著持續使用，會逐漸變得更明亮鮮豔。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003e以此製成的碗 \u003cb data-index-in-node=\"20\" data-path-to-node=\"17\"\u003eSen-suji 技法\u003c\/b\u003e 以呈現比其他方法更顯著的色彩變化而聞名。您的碗將與您一同演變，成為一個 \u003cb data-index-in-node=\"164\" data-path-to-node=\"17\"\u003e獨一無二的單品\u003c\/b\u003e 反映你們一起度過的時光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kiri-2501-yama7.jpg?v=1772631797\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kiri-2501-yama8.jpg?v=1772631797\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18\"\u003e即使受損，也無需擔心。透過專業修復與重新上漆，這些作品得以代代相傳。正如我們的工匠所說： \u003ci data-index-in-node=\"173\" data-path-to-node=\"18\"\u003e「祖母的碗由孫子女繼承時，是多麼美好的一件事。」\u003c\/i\u003e 這種情感真正捕捉了漆器的靈魂。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"19\"\/\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"20\"\u003e「Yama-wan」：適合各式料理的多功能碗\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kiri-2501-yama3-2.jpg?v=1772631628\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"21\"\u003e早餐吃穀片，午餐吃沙拉，晚餐喝味噌湯—— \u003cb data-index-in-node=\"69\" data-path-to-node=\"21\"\u003e\"Yama-wan\"\u003c\/b\u003e 採用現代設計，可襯托任何料理，無論是日式、西式或中式。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"22\"\u003e由兩個多世紀以來一直致力於輪島塗的桐本家族所創作，這款漆器設計為可無縫融入 \u003cb data-index-in-node=\"147\" data-path-to-node=\"22\"\u003e現代生活方式。\u003c\/b\u003e 其耐用結構即使面對金屬湯匙也能抗刮，成為您日常餐桌上的可靠夥伴。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"23\"\/\u003e\n\u003ch2 data-path-to-node=\"24\"\u003e「Hira-wan」：為日常舒適而生的淺型設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/kiri-2501-hira1-2.jpg?v=1772631599\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"25\"\u003e以其淺型、柔和延展的輪廓， \u003cb data-index-in-node=\"51\" data-path-to-node=\"25\"\u003e\"Hira-wan\"\u003c\/b\u003e 其完美造型適合盛裝米飯、燉煮料理或沙拉，讓每一餐看起來都很美。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"26\"\u003e作為 Kirimoto 家族 200 多年工藝傳承的一部分，這只碗以安心耐用為理念製作。多虧他們獨創的技法，它堅固耐用，足以應付日常使用。隨著色澤愈發深邃、質地隨時間演變，這真的是一件 \u003cb data-index-in-node=\"249\" data-path-to-node=\"26\"\u003e\"種植碗\"\u003c\/b\u003e 值得世代珍藏。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"26\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"6\"\/\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"26\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e■產品規格\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e設計師：Taiichi Kirimoto\u003cbr\/\u003e技法：Sen-suji\u003cbr\/\u003e材質：天然漆、櫸木\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e■顏色\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e鼠色・弁柄色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/waji-26-3-11.jpg?v=1772634318\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e使用得越多，色彩就會變得越明亮鮮豔。我們希望您會喜歡看著您的碗「成長」與蛻變。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eNezu 會轉變為更清透、更明亮的色調。Bengara 會隨著歲月流逝變得更加鮮明溫暖。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/waji-26-3-12.jpg?v=1772634432\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"0\"\u003e■ 尺寸與容量\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,0,0\"\u003e尺寸\u003c\/b\u003e：直徑 128 mm × 高度 70 mm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,1,0\"\u003e容量\u003c\/b\u003e：約 400 ml\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1,2,0\"\u003e\u003ci data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,2,0\"\u003e備註\u003c\/b\u003e：容量是指裝滿至杯口時的容積。\u003c\/i\u003e\u003ci data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,2,0\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"0\"\u003e■ 使用注意事項\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,0,0\"\u003e洗碗機與烘乾機\u003c\/b\u003e: 不適用\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"1,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"1,1,0\"\u003e微波爐與烤箱\u003c\/b\u003e: 不適合\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-path-to-node=\"2\"\u003e■ 維護\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"3\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,0,0\"\u003e簡約護理\u003c\/b\u003e：不需因為它是漆器而進行特殊保養；可使用一般洗碗精和海綿清洗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,1,0\"\u003e乾燥\u003c\/b\u003e：清洗後，請用毛巾或柔軟布料擦乾水分。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,2,0\"\u003e防止乾燥\u003c\/b\u003e：由於木材是有生命的材質，漆器不耐極度乾燥。每天使用並清洗，是讓它保持良好狀態的最佳方式。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3,3,0\"\u003e處理\u003c\/b\u003e: 請小心處理，因為若撞擊到堅硬物體，漆面可能會受損。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"Nezu（時尚灰） \/ Yama-wan（深碗／多用途碗）","offer_id":44539397210191,"sku":null,"price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Nezu（時尚灰） \/ Hira-wan（淺口／開口碗）","offer_id":44539397242959,"sku":null,"price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bengara（深沉大地紅） \/ Yama-wan（深碗／多用途碗）","offer_id":44539397144655,"sku":null,"price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bengara（深沉大地紅） \/ Hira-wan（淺口／開口碗）","offer_id":44539397177423,"sku":null,"price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/waji-26-3-1.jpg?v=1772632994"}],"url":"https:\/\/nihon-iimonoya-global.com\/zh-hant-tw\/collections\/wajima-kirimoto.oembed","provider":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","version":"1.0","type":"link"}