{"product_id":"msco-2406","title":"NENRIN 時鐘 - 三松工藝 -","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/nenrin_top01.jpg?v=1742716679\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e「以年輪刻劃生命的獨特時鐘」\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e年輪每年形成一次。這是因為樹幹在春季生長旺盛，而在夏季生長放緩。生長較慢的部分會留下深色痕跡，作為年輪記錄歷史。你是否感受到生命中時間流逝與年輪之間的相似之處？有困難的時刻，也有愉快的時光。我們經歷各種事情，每年都成長一歲。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/nenrin_top02.jpg?v=1742716679\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e您想與這款由整棵雪松樹製成的獨一無二時鐘一同走過人生嗎？\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e刻有訊息並充滿祝福的禮物時鐘\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e這款NENRIN時鐘組合成吉祥圖案，這些傳統日本設計長久以來象徵著「好兆頭與慶祝時刻」，並運用每件作品獨特的木質色彩與質感，帶來寧靜感。每個圖案都蘊含一份祝福。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/nenrin_top03.jpg?v=1742716679\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e「Ripple」的靈感來自青海波（藍色海浪）圖案，年輪如波浪般重複，承載著「願和平生活永續」的祝福。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/nenrin_top04.jpg?v=1742716679\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e「箭羽紋（矢絣）」的靈感來自於箭矢上端所附的羽毛（亦稱為矢羽或矢絣），象徵著對武士「戰鬥中持續的好運」或人生成功的祝福。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/nenrin_top05.jpg?v=1742716679\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e「市松格紋」的靈感來自於木紋、方向與切割所形成的對比格紋，象徵著繁榮昌盛，因其圖案可向上、下、左、右無限延伸連接。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e每個吉祥圖案的意義皆刻印於背面，您亦可雷射雕刻最多60個字元（最多15字×4行）的專屬訊息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/nenrin_top06.jpg?v=1742716679\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e無論是作為紀念自己人生的時鐘，還是作為送給心中所念之人的禮物，這都是一份真摯的禮物，能夠傳達您珍貴的情感，並伴隨著標記一生時光的時鐘。它非常適合用於里程碑慶典，或作為表達感謝的特別禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e美松工藝：以獨特標準維持高品質\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e佐賀縣神埼市美松工藝的生活用品系列，採用當地木材製作，實現零浪費。NENRIN時鐘精心打造，充分展現並傳達木材作為素材的魅力，包括其質感、年輪、香氣與觸感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/nenrin_top07.jpg?v=1742716679\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e背面右下方刻印的標誌是符合美松工藝獨特產品標準的品質保證。所有作品皆刻有序號，以確保並管理產品品質。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/nenrin_top08.jpg?v=1742716679\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 變體\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003eRipple 175\u003cbr\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/ver_hamon175.jpg?v=1742717175\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_ha175_2.jpg?v=1742717175\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_ha175_3.jpg?v=1742717175\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_ha175_3.jpg?v=1742717175\"\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e箭頭圖案 175\u003cbr\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/ver_yagasuri175.jpg?v=1742717276\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_ya175_1.jpg?v=1742717276\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_ya175_4.jpg?v=1742717276\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_ya175_7.jpg?v=1742717276\"\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e格子圖案 175\u003cbr\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/ver_itimatu175.jpg?v=1742717334\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_ich175_1.jpg?v=1742717334\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_ich175_3.jpg?v=1742717334\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_ich175_4.jpg?v=1742717334\"\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e格子圖案 245\u003cbr\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/ver_itimatu245.jpg?v=1742717389\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_ichi245_2.jpg?v=1742717389\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_ichi245_4.jpg?v=1742717389\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_ichi245_6.jpg?v=1742717389\"\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 免費訊息雕刻\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/Nen_03.jpg?v=1742717461\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e背面右下方的標記是通過我們獨特產品標準的品質證明。此外，所有產品均刻有序號以便管理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/Nen_04.jpg?v=1742717461\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e每個吉祥圖案的意義皆刻印於背面，您亦可雷射雕刻最多60字（每行15字，最多4行）的專屬訊息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/Nen_07.jpg?v=1742717509\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e您可以從左側顯示的4種字體中選擇用於您的訊息。請在結帳頁面的「其他需求」欄位輸入內容。如對操作方式有疑問，請與我們聯絡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e*注意：訊息雕刻需額外時間。如有需求，請注意交貨約需兩週時間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e波紋 175／箭頭圖案 175／格子圖案 175： \u003cbr\/\u003eH:175×W:175×D:40mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/NenSize01.jpg?v=1742717559\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e格子圖案 245： \u003cbr\/\u003eH:245×W:245×D:40毫米\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/NenSize02.jpg?v=1742717559\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 材質\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e主要材質：國產天然杉木（未塗裝）\u003cbr\/\u003e手部：鋁合金\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 套裝介紹\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e以低調色彩包裝配送。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_zentai_1.jpg?v=1742717699\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 作為壁鐘／桌鐘使用時\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e請使用頂部中央的孔洞掛在掛鉤等處進行壁掛。 \u003cbr\/\u003e作為桌鐘使用時，可依箭頭指示將附贈的輔助腳插入底部孔洞，以確保穩固使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/Nen_05.jpg?v=1742717744\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/Nen_08.jpg?v=1742717744\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e■ 注意\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e所有產品的設計皆運用木紋，因此色調與質地會有個別差異。 \u003cbr\/\u003e請事先了解此事項。 \u003cbr\/\u003e(範例) 左圖：Ripple 圖案的個體差異 \/ 右圖：Arrow 圖案的個體差異\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/Nen_01.jpg?v=1742717790\"\/\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/Nen_02.jpg?v=1742717790\"\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese good things shop","offers":[{"title":"漣漪 175","offer_id":42719654740047,"sku":"","price":4835.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"箭頭圖案 175","offer_id":42719654772815,"sku":"","price":6128.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"格子圖案 175","offer_id":42719654805583,"sku":"","price":4013.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"格子圖案 245","offer_id":42719654838351,"sku":"","price":10031.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/N_ha175_1.jpg?v=1742717866","url":"https:\/\/nihon-iimonoya-global.com\/zh-hant-tw\/products\/msco-2406","provider":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","version":"1.0","type":"link"}