{"product_id":"ogishi-mingei-kasane-pair-gift-set","title":"Mingei Kasane 對筷禮盒，附筷架，桐木盒裝 | Ogishi Tadashi Shoten","description":"\u003ch2\u003e\u003cb\u003e一份成雙的禮物，共度往後每一餐\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/ogishi-26-10-5.webp\" alt=\"桐木盒裝 Mingei Kasane 對筷禮盒\" style=\"max-width:100%;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e兩雙 Mingei Kasane 筷子搭配同色筷架，裝於典雅的桐木（\u003cem\u003ekiri\u003c\/em\u003e）盒中。提供兩款最受歡迎的配色：天空藍 × 粉色、錫灰 × 紅色。每天使用、觸感溫潤，是一份寄託「長長久久」心意的禮物。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e結婚賀禮：送給展開新生活的兩人，實用又飽含手作的溫度。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e送給父母：母親節、父親節或紀念日；品味高雅，也適合送給您敬重的人。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e答謝之禮：退休紀念或答謝曾幫助過您的人；桐木盒讓心意更顯鄭重。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e喬遷之喜：為新的開始送上一份日常好物。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e層層色彩，層層用心\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMingei Kasane（民藝箸「かさね」）筷子產自日本漆筷的重鎮——福井縣小濱市，採用當地世代相傳的上漆技法製作，由當地職人逐雙手工細心修飾。纖細的筷身經過柔和雕削，一拿起便自然貼合手掌，彷彿已用了多年。筷尖細巧，夾取食物十分輕鬆。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e色彩可愛而沉靜：在明亮的底色上特意疊塗一層棕色，賦予每雙筷子深度與柔和的層次，再以一抹金色收尾。無論日式料理或西式餐具都能相得益彰。5種顏色方便家人各用各的，且可用洗碗機清洗，日常保養十分省心。\u003cem\u003eKasane\u003c\/em\u003e 在日語中意為「層疊」。\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch3\u003e關於 Ogishi Tadashi Shoten（大岸正商店）\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e福井縣小濱市生產日本約80%的漆筷。Ogishi Tadashi Shoten 自1969年起在此製筷，已傳承三代。他們相信「有多少人、多少種用餐情景，就有多少種筷子」，從擁有400年歷史的傳統若狹塗筷，到可用洗碗機清洗的日常筷與禮品組，樣樣用心製作，讓每一餐都更加豐盈。職人以日本木材手工成形，始終注重好用與耐用。\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch3\u003e產品規格\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e內含：筷子2雙、筷架2個\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e顏色：天空藍 × 粉色，或錫灰 × 紅色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e長度：23 cm（9 in）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e材質：天然木（馬拉斯木）；塗層：聚酯聚氨酯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可用洗碗機清洗\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e產地：日本福井縣小濱市\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包裝：桐木禮盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e出貨時間：本組合於您下單後由製作方準備，出貨前請預留約1–2週額外時間。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","offers":[{"title":"Blue × Pink","offer_id":67839920865359,"sku":"ogi-2603-1","price":1051.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Gray × Red","offer_id":67839920898127,"sku":"ogi-2603-2","price":1051.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0587\/4784\/6735\/files\/ogishi-26-10-5.webp?v=1792683317","url":"https:\/\/nihon-iimonoya-global.com\/zh-hant-tw\/products\/ogishi-mingei-kasane-pair-gift-set","provider":"NIHON IIMONOYA || Japanese Crafts","version":"1.0","type":"link"}