







Made by JINSUI · Tokoname, Aichi
IROIRO Dose: Luftdichtes Vorratsgefäß aus Tokoname-Keramik | JINSUI
IROIRO Dose: Ein luftdichtes Keramikgefäß, gefertigt mit der Kunst des Teekannenbaus

JINSUI: Teekannenmacher aus Tokoname, Japans führender Teekannenregion
JINSUI hat seinen Sitz in Tokoname in der Präfektur Aichi, der Stadt, die als Japans führender Teekannenhersteller bekannt ist. Die Werkstatt fertigt einige der feinsten Tokoname-Keramik-Teekannen des Landes und nutzt dasselbe Können für diese Vorratsdose aus Keramik.
„Futasuri“: Ein luftdichter Verschluss aus Keramik
Kann ein Keramikgefäß wirklich luftdicht sein? JINSUIs Antwort kommt aus dem Teekannenbau. Eine Teekanne braucht einen Deckel, der perfekt auf den Korpus passt, und die Handwerker erreichen dies durch „Futasuri“ (Deckelschleifen), bei dem Deckel und Korpus von Hand so lange aneinander geschliffen werden, bis sie präzise schließen.
Dank dieser Technik schließt die IROIRO Dose für ein Keramikgefäß bemerkenswert dicht. Sie ist ideal zur Aufbewahrung von Kaffeebohnen oder Teeblättern und harmoniert wunderbar mit den IROIRO Teekannen von JINSUI.

Tokoname-Keramik in modernen Farben
Tokoname-Keramik wird traditionell aus „Shudei“ hergestellt, einem eisenreichen roten Ton, der beim Brennen ein charakteristisches Zinnoberrot annimmt. JINSUI bewahrt die Qualitäten des Tokoname-Tons, löst sich jedoch vom klassischen Rot und setzt auf sanfte, gedeckte Farben, die Ihren Tag bei jeder Verwendung aufhellen.
Ein Design für alle
Sie möchten ein luftdichtes Gefäß, finden Plastikdosen aber etwas langweilig? Die IROIRO Dose bringt das Gewicht und die Wärme von Keramik in Ihre Küche. Ihre sanften, gedeckten Farben passen zu jedem Interieur und jedem Alter – ein wunderbares Geschenk für jeden.

Größen
- 04: ca. B 125 mm × T 125 mm × H 75 mm, Fassungsvermögen 450 ml
- 05: ca. B 130 mm × T 130 mm × H 110 mm, Fassungsvermögen 700 ml


Farben
- Beige: ein natürlicher, sanfter Ton
- Grau: ein ruhiger, schlichter und stilvoller Farbton
- Schwarz: ein elegantes Schwarz, das zu jeder Farbe passt
Technische Daten
- Größe: 04 (450 ml) / 05 (700 ml)
- Farben: Beige / Grau / Schwarz
- Material: Keramik (Tokoname-Keramik)
- Herkunft: Tokoname, Aichi, Japan
Pflege & Hinweise
- Bei manchen Deckeln können am Knauf leichte Reibspuren sichtbar sein. Diese entstehen durch das handgefertigte Futasuri-Verfahren und sind ein Zeichen der Tokoname-Handwerkskunst.
- Da sie aus natürlichem Ton gefertigt ist, variiert jedes Stück leicht, und es können kleine Nadelstichporen auftreten. Diese beeinträchtigen den Gebrauch nicht und gehören zum Charakter der Irdenware.
- Von Hand mit Wasser spülen. Keine chemischen Reinigungsmittel oder Metallschwämme verwenden.
- Nicht geeignet für offene Flamme, Spülmaschine, Mikrowelle oder Backofen.
Optionen auswählen

The maker behind this piece
JINSUI
Tokoname, Aichi
A Tokoname teapot maker whose roots go back to a kiln founded around 1800 in Tokoname, Aichi, Japan's top teapot town. Its TOKI teapots, with built-in ceramic strainers and a handle and spout styled like clock hands, reinvent the classic kyusu for modern homes.



