Incense House Long 房屋形金属折弯香插 | AYASE MONOZUKURI KENKYUKAI

为线香准备的小房子，也为房间添一份温馨

忙碌一天后，点一支喜爱的香，静享片刻，便能让身心重新放松。Incense House 是一款诞生于神奈川县绫濑市金属加工技艺的房屋形香插。袅袅香烟从小烟囱中轻轻飘出；即使不焚香时，摆在书架或桌上，也是一件精巧的室内摆件。

推荐理由

• 烟从烟囱升起——看一缕细烟从三角形屋顶缓缓升起。
• 香灰留在屋内——线香平放在屋顶下的不燃垫片上，香灰不会四散，香也不易熄灭。
• 无需焊接，只靠折弯——屋顶和底座由金属板以不到一毫米的精度折弯而成，严丝合缝。
• 三种金属——黄铜（金色）、铜（粉色）或不锈钢（银色）。

烟从烟囱升起，香灰留在屋内

将一支线香（7.5 cm 或更短）平放在底座的不燃垫片上，点燃后盖上屋顶即可。香烟从小烟囱升起，线香稳定燃烧，香灰留在屋内——无论在客厅还是书桌上都能安心使用。

折弯而非焊接：来自绫濑的精密钣金工艺

Incense House 由 Noguchi Seisakusho 制作。这家精密钣金企业于 1964 年在神奈川县绫濑市创立，是 Ayase Monozukuri Kenkyukai（绫濑造物研究会）的成员。每一件作品都仅通过折弯金属板成型，完全不使用焊接。

工匠们细致把握每种金属的硬度与回弹，以不到一毫米的精度进行折弯，让屋顶稳稳地、恰到好处地扣合在底座上。

越用越有味道的质感

表面经过处理，能柔和地映出光泽，呈现沉静温润的金属质感。黄铜和铜在使用中与空气接触，颜色会慢慢加深，随时间形成独特的韵味。作为乔迁或新婚礼物也十分合适。

关于制作者

神奈川县绫濑市是关东地区屈指可数的小型机械加工厂聚集地，以为汽车产业加工各种材料而闻名。Ayase Monozukuri Kenkyukai（绫濑造物研究会）由当地一群充满热情的企业主组成，旨在重新发掘并传播这份价值——技艺精湛的工匠们用心制作每一件产品，宛如手工打造。

规格

• 尺寸：约 宽16 × 深4.2 × 高4.8 cm
• 重量：约 170–185 g（因金属种类略有不同）
• 材质：黄铜（金色）/ 铜（粉色）/ 不锈钢（银色）
• 适用线香：棒状线香，建议长度 7.5 cm 或更短
• 套装内容：香插（屋顶与底座）、不燃垫片 1 张
• 制作者：Noguchi Seisakusho（Ayase Monozukuri Kenkyukai），神奈川县绫濑市
• 产地：日本

使用与保养

• 点香前，请务必将附带的不燃垫片放在底座上，并将线香（7.5 cm 或更短）平放在垫片上。
• 屋顶和底座为金属材质，使用中及刚使用后可能会变烫，请小心拿取。
• 黄铜和铜会因接触空气和皮肤油脂而逐渐变色，这也是材质本身的魅力所在，敬请享受。
• 不含线香。