選擇選項
A round chime with a clear brass tone
About Nousaku
Nousaku (能作) is a foundry founded in 1916 in Takaoka, Toyama, a city whose metal-casting tradition goes back some 400 years. It began by making Buddhist altar fittings and now uses the same casting skills to create tableware and interior pieces in brass and pure tin. Every design starts from the material itself, and each piece is finished by hand by Nousaku's craftspeople.
1. Cast in Takaoka, finished by hand
marumaru is made with the casting and metalworking techniques of Takaoka, in a round form that suits today's homes. Hang it by a window or enjoy it as a small piece of interior decor.
2. The clear tone of brass
A Japanese wind chime, or furin, rings each time the breeze passes. With every unnecessary detail removed, marumaru lets the clear, lingering tone of brass come through: a chime to enjoy with both eyes and ears.
Specifications
- Size (metal part): H 42 mm × Ø 48 mm (1.7 × 1.9 in)
- Color: Gold
- Material: brass (copper 60%, zinc 40%), clear coating
- Packaging: Nousaku gift box
- Made in Japan (Takaoka, Toyama)
Care
- Do not rub with metal polish.
- The finish is coated to resist discoloration, but slight changes may appear over time.
- The paper strip is water-resistant Japanese washi, but not fully waterproof.
- Bring the chime indoors in strong wind.
- Wipe off dust and water with a soft cloth. For stubborn marks, use a damp sponge with a little mild dish soap, then wipe dry.
這件作品的職人
Nousaku
富山縣高岡
能作於1916年創立於擁有400年鑄造歷史的高岡，最初製作佛壇金屬配件。如今以錫和黃銅鑄造餐具、風鈴與居家擺飾，始終秉持一個簡單的目標：做出更好的鑄件，並把它做好。
