window 披肩：火車窗外風景的羊毛針織 | NITORITO

用圓點與條紋織出的地方線火車窗外風景

nitorito的披肩全部以日本北部雪國——山形縣米澤的風景與豐富自然為靈感。window描繪了鄉間火車窗外的景色：飄過的雲和山、孤零零的房子、一望無際的田野——全部用圓點與條紋表現。

值得愛上的理由

• 可以披在身上的風景 ——遠看是柔和的花樣，近看是小小的風景。圍法不同，看到的風景也不同。
• 意想不到的柔軟輕盈 ——大量使用羊毛圓編而成，圍在脖子上也不覺沉重。
• 恰到好處的尺寸 ——65 × 160 cm：可當圍巾，也可披在肩上當披肩。
• 經久耐用 ——經縮絨（輕度氈化）處理，不易起球。
• 米澤製造 ——從紗線企劃、紡織設計到生產，全部在一座小鎮完成。

---

講述故事的圓點與條紋

在搖晃的地方線火車上，看著窗外流動的風景：飄過的雲和山、孤零零的房子、無盡的田野。nitorito用圓點與條紋表現了這份車窗風景。

用點和線描繪的風景，遠看是柔和的花樣，近看則是小小的風景。隨著圍法不同，看到的風景也會改變，這也是樂趣之一。

圓編能做出其他編織方法無法實現的個性設計與花樣。圓編獨有的、自由而獨一無二的設計，正是nitorito披肩的魅力。

超乎想像的柔軟與輕盈

nitorito講究手感與輕盈。得益於圓編和充足的羊毛，圍在脖子上柔軟適中、輕盈不累，可以圍上一整天。初秋時節，厚度正適合披在肩上，方便調節體溫。

65 × 160 cm，不大不小剛剛好——從初秋到初春，可以隨手圍在脖子上，也可以披在肩上。搭在客廳沙發或床上當裝飾也很好看。

米澤製造的針織與梭織

nitorito的名字來自日語「針織與梭織」——nitto to ori to——因為這家公司兩者都能做到高品質。為傳達與自然共生的米澤之美，nitorito誕生於米澤，用設計表現米澤，並只使用羊毛、棉等天然纖維。面料經縮絨處理不易起球，也可乾洗，是能長久使用的披肩。

---

兩種配色

Charcoal ——芥末黃與灰色的配色。

Navy ——橙色與米色的配色。

每一條都用心製作的披肩，男女老少都喜歡，是寒冷季節的必備品。也很適合作為表達感謝的禮物，送給重要的人。

製作過程影片

---

關於nitorito

nitorito的企劃從材料開始，從紡織設計到生產全部在米澤進行。米澤豐富的自然和當地人的溫暖，造就了nitorito的紡織意象。以這片土地為傲，懷著把手藝送到群山之外的決心，團隊每天都在面對面料。

規格

• 顏色： Charcoal / Navy
• 尺寸： 65 × 160 cm
• 材質： 羊毛65%、棉35%
• 製作： nitorito，山形縣米澤市
• 產地： 日本

保養

• 建議乾洗。如在家清洗，請自行判斷。
• 手洗：請勿使用洗衣機，用溫水輕輕按壓清洗。
• 放入洗衣網短時間脫水，整理形狀後平鋪自然晾乾。

常見問題

冬天夠暖和嗎？
夠——充足的羊毛從秋天到初春都很保暖，同時柔軟輕盈。

會起球嗎？
面料經過縮絨（輕度氈化）處理，不易起球。

該如何保養？
建議乾洗。在家請用溫水輕柔手洗，並平鋪晾乾。