跳至內容

購物車

您的購物車為空

文章: Takaokaya:京都棉被職人的放鬆之道

Takaokaya
Craft_Textiles & Dyeing

Takaokaya:京都棉被職人的放鬆之道

在家放鬆的時光很珍貴,但在沙發或地板上待久了,腿和腰就開始痠痛。要怎樣才能更舒服、更長時間地放鬆呢? Takaokaya是京都的坐墊與棉被製造商,數十年來一直認真思考著這個問題。我們訪問了社長高岡先生,以及團隊中的高岡小姐。

Takaokaya 坐墊(1)

Takaokaya 製作了許多「放鬆的道具」。招牌商品是 Ojami 坐墊:好坐、圓滾滾的模樣十分可愛,再搭配時髦的布料,無論放在沙發或地板上都能讓空間明亮起來。大而圓的 Senbei 坐墊(Senbei 意指日式仙貝),則讓大人和小寶寶都露出笑容。

Takaokaya 坐墊(2)

Takaokaya 坐墊(3)

從棉被到放鬆

Takaokaya 於1919年在京都創立,最初為百貨公司製作手工棉被。戰後,大量生產的毛毯與羽絨被成為主流,傳統棉被店一家接一家地消失。「那段日子很辛苦。有人說了很難聽的話,有時我心裡會想:『走著瞧!』」高岡先生笑著說。

Takaokaya 坐墊(4)

「我們有職人,所以想運用他們做棉被的技術做出別的東西,而不是按個按鈕機器就能做出來的東西。」思考日本人怎麼放鬆後,他們想到了地板坐墊。第一個系列 Goro-ne(意指隨意躺臥)的大小相當於三個坐墊排成一列,最上面一個對折就成了枕頭,非常適合躺下來。公司就這樣一步步從「睡覺的用品」轉向「放鬆的用品」。「那段艱難的時期讓我們開始思考。如果一直做同樣的事,在萎縮的市場裡只會越來越辛苦。現在我連那些難聽的話都心懷感激。」

Takaokaya 坐墊(5)

Takaokaya 坐墊(6)

抱枕還是座布團?

「抱枕是把棉花塞進去;座布團則是先把棉花塑形,再放進布套裡。」座布團(zabuton,日式坐墊)必須為坐在上面的人而做,所以棉花要先做成中間厚、底部平的圓頂形狀,再放進布套。「好的座布團用久了會均勻地變平;只是塞棉花的,就會凹凸不平。」

Takaokaya 坐墊(7)

墊高臀部,就能坐得更久

隨著榻榻米被木地板取代,長時間坐在地板上變得越來越吃力。「在宴會上,我把坐墊對折墊在臀部下面。大家都會這樣做。臀部稍微墊高一點,就輕鬆多了。」這啟發了更高的坐墊:墊高臀部,背部自然就會挺直,可以舒服地坐更久。我們親自試坐,姿勢不費力就挺直了。在沙發或椅子上時,可以把 Ojami 靠在背部的弧度處。

Takaokaya 坐墊(8)

Takaokaya 坐墊(9)

靈感來自沙包

造型源自 otedama,也就是日本傳統的沙包,在京都被稱為 ojami 。把四片布縫在一起很簡單,填充卻不容易。「日本的坐墊都是平的,但 Ojami 是立體的。」職人們依每種布料的軟硬度調整,研發出獨家的填充方法,做出工廠無法複製的造型。

Takaokaya 坐墊(10)

Takaokaya 坐墊(11)

我們造訪的房間裡擺滿了各種顏色的 Ojami。「大家在室內佈置上很重視個性,所以光是棉布就有大約2,500種組合。」此外還有歐洲布料、京都西陣織、傳統染布,以及用腰帶改製的款式。有些是由身心障礙者支援中心以刺子繡(sashiko)製作:「每一個都是真正獨一無二的。他們對色彩與節奏的感覺,是真正的才華。」

Takaokaya 坐墊(12)

Takaokaya 坐墊(13)

為爸爸做的坐墊,卻深受寶寶喜愛

Senbei 坐墊原本是為了讓爸爸們有更多空間放鬆而做的。後來一位朋友傳來寶寶躺在上面的照片,一切就此改變。直徑一公尺的大小,當作尿布台墊或遊戲墊都很合適。顧客開始寄來寶寶的照片,當家長希望能清洗時,Takaokaya 便加上了可洗的外套與防潑水的內襯布。

Takaokaya 坐墊(14)

Takaokaya 坐墊(15)

在工坊裡

棉花被塑形後放進布套,速度快得驚人。傳統的京都座布團要把棉花填到每個角落;一個 Ojami 所用的棉花,大約和一條薄被差不多。「棉花會吸收濕氣,所以用量會隨濕度改變。這只有職人才能判斷。」每個座布團的中心都用長針穿縫固定,讓棉花不會移位;每個 Ojami 則是一針一針以手工縫合。

Takaokaya 坐墊(16)

Takaokaya 坐墊(17)

Takaokaya 坐墊(18)

Takaokaya 坐墊(19)

Takaokaya 坐墊(20)

讓每個人都露出笑容

「我們希望每個人都能露出笑容:顧客、做東西的人,還有提供材料給我們的人。」從減少紡織廢料到拓展海外,Takaokaya 始終停下腳步、自己思考。「我們能做的事還有好多。」他們笑著說。衷心感謝高岡先生與高岡小姐。

Takaokaya 坐墊(21)

sufuto
Textiles & Dyeing滋賀縣守山

sufuto:以指甲織成的綴織

我們走訪了 sufuto 背後、位於滋賀縣的西陣織織屋 Kiyohara Orimono,了解綴織,以及以指甲織布的非凡技法「爪搔」。

閱讀更多
Reela
Leather & Footwear愛媛縣松山

Reela:如高級皮鞋般塑形的皮革室內鞋

我們造訪愛媛縣松山市、已有六十多年歷史的拖鞋製造商 Yamato,了解他們的室內鞋品牌 Reela 為何要像高級皮鞋一樣,以木製鞋楦塑形。

閱讀更多