Schön, einfach zu bedienen. Neue Hasami Keramik.

Diese schöne Form ist vielleicht nicht vertraut, aber sie ist tatsächlich eine Anordnung der Form der Morgenröte aus den traditionellen Hasami-Tonwaren der Kurawanka-Schalen.

Es gibt einen Grund für diese Form: Sie ist leicht zu halten, leicht daraus zu essen und leicht zu stapeln. Und wenn sie auf den Kopf gestellt wird, öffnet sie sich weit wie ein Fächer. Hochfunktional und glücksbringend in der Form. Ihr Esstisch wird farbenfroh dekoriert, was die Mahlzeiten ein wenig angenehmer macht als gewöhnlich. Wirklich als Geschenk oder Mitbringsel zu empfehlen.

Die Freude am Wählen, 12 traditionelle Farben

Eine Farbvielfalt, die die Auswahl zum Vergnügen macht. So viele Farboptionen zu haben, ist tatsächlich eine ziemliche Herausforderung. Die Glasuren (Materialien, die Farben erzeugen und ähnlich wie Farbe sind) müssen gemischt werden, aber nucca kann dies tun, da Yamashita Toen, der Hersteller in Hasami, alle Prozesse intern durchführt. Es ist tatsächlich sehr selten, dass eine Keramik alle Prozesse intern abwickelt.

Es gibt auch ein Bekenntnis zu den Namen der Farben. Traditionelle Farben werden in Japan seit langem weitergegeben. Ein Merkmal ist, dass viele subtile Nuancen haben, die sich nicht mit einem einzigen Wort ausdrücken lassen - sehr japanisch. Der Ausdruck durch Glasuren ist äußerst schwierig, aber es ist möglich, da alle Prozesse intern durchgeführt werden. Alle Farben haben Tiefe, was die Auswahl sowohl für sich selbst als auch als Geschenk angenehm macht.

Zu gut nur für Reis.

JIYU-Reisschalen passen tatsächlich zu mehr als nur Reis. Während Teller verschiedene Verwendungen haben, werden Reisschalen typischerweise mit Reis assoziiert. Diese Reisschalen vermitteln das Gefühl, dass Reisschalen nicht ausschließlich für Reis gedacht sind.

Sie können sie wie Schalen verwenden, um Joghurt genussvoll zu essen.

Sie schmücken auch Ihren Tisch als Suppenschalen.

Sie sind wunderschön, wenn sie in verschiedenen Farben als Dessertschalen kombiniert werden. Bis jetzt war "Reisschale = Reis" die Norm, aber die JIYU Reisschalen sind vielseitig einsetzbar und machen sie zu entzückenden Schalen, die in verschiedenen Szenarien verwendet werden können.

Werbevideo für Yamashita Toen, den Hersteller von nucca

I'm sorry, I need the text you want translated to provide the translation.

■ Verfügbare Dienstleistungen

Geschenkverpackung Einführungsseite

■ Größen

Verfügbar in 3 Größen: Groß (Φ12,6cm×H8,3cm), Mittel (Φ11,8cm×H6,8cm) und Klein (Φ10,5cm×H6cm). Groß ist ideal für Väter, die gut essen, Mittel für Mütter oder Kinder mit gutem Appetit, und Klein eignet sich gut als Kinderreiseschalen oder als kleine Schalen für Desserts. Jede Größe hat tatsächlich subtile Unterschiede in Winkel und Design, die durchdacht für optimale Benutzerfreundlichkeit gestaltet sind.

■ Farben

Soraironezu (Himmel Grau)
Ein helles Grau mit blauen Tönen, ähnlich einem leicht bewölkten Himmel. Eine "elegante" Farbe, die das leicht helle Himmelmuster des dünn bewölkten Wetters perfekt ausdrückt.

Byakuroku (Blassgrün)
Ein blasses Grün mit weißen Tönen. Hergestellt aus fein gemahlenem Malachit-Mineralpulver, das in japanischen Malpigmenten verwendet wird.

Kamenozoki (Vat Blick)
Beim Indigo-Färben wird der Stoff wiederholt in ein Bad getaucht und wieder herausgenommen. Dieser Farbname bedeutet "nur ein Blick" - als ob der weiße Stoff nur kurz eingetaucht wurde.

Konparu-iro (Konparu-Farbe)
Ein helles, lebhaftes Blau mit grünen Tönen. Genannt "Konparu-Farbe", weil es von Geishas bevorzugt wurde, deren Okiya (Unterkunft) sich in der Konparu Shindo in Shinbashi, Tokio, befand.

Usufuji-iro (Helle Wisteria)
Eine blass bläulich-lila Farbe. Eine sanftere, femininere Version der Glyzinie-Farbe. Beliebt bei Frauen seit der Heian-Zeit.

Sakura-iro (Kirschblüte)
Ein blasses Karmesinrot mit roten Tönen, das an Kirschblütenblätter erinnert. Das blasseste der roten Farbstoffe. Wird auch verwendet, um den rötlichen Schimmer im Gesicht oder auf der Haut einer leicht betrunkenen Frau zu beschreiben.

Shinonome-iro (Morgendämmerungsfarbe)
Eine leuchtend gelblich-rote Farbe, die an den östlichen Himmel erinnert, der bei Sonnenaufgang zu erhellen beginnt. Genannt "shinonome-iro" von dem Licht, das durch Bambusjalousien (shino no me) in einen dunklen Raum strömt.

Tanpoopo-iro (Löwenzahnfarbe)
Ein lebhaftes Gelb, das von Löwenzahnblüten abgeleitet ist. Eine Farbe, die die Wärme des Frühlings hervorruft.

Ama-iro (Leinenfarbe)
Eine gelblich braune Farbe wie gesponnener Flachs. Nicht einheimisch in Japan, sondern ein relativ neuer Farbname, der seit der Meiji-Ära verwendet wird.

Ginnezu (Silber Grau)
Ein helles Grau mit einem leichten Blaustich, ähnlich wie Silber. Während der mittleren Edo-Zeit wurden auffällige farbige Kimonos verboten, sodass das Tragen subtiler Farbunterschiede in Mode kam. Silbergrau war eine solche trendige Farbe.

Shu-iro (Vermilion)
Bezieht sich auf ein leicht gelbliches Rot, ähnlich wie rotes Siegel-Tinte. Eine der ältesten Farben, die bis in die Jomon-Zeit zurückreicht.

Nureba-iro (Nasses Federfarbe)
Ein glänzendes Schwarz wie das Gefieder eines Raben. Wird verwendet, um schwarzes, glänzendes Frauenhaar zu beschreiben.

■ Produktdetails

Die Oberfläche hat eine matte Textur für ein hochwertiges Gefühl, das nur durch eine Glasur-Anpassung möglich ist. Das nucca-Logo ist auf der Unterseite eingestempelt. Die Schalen lassen sich schön stapeln und bilden, wenn sie auf den Kopf gestellt werden, eine ansprechende, sich verjüngende Form. Die "JIYU"-Schalen von nucca verwenden absichtlich Ton mit hohem Eisengehalt, um die Textur zu verbessern - genießen Sie dies als Teil ihres einzigartigen Charakters.

■ Empfohlen als Geschenk: "Handgefertigte Box"

Wir bieten spezielle Geschenkboxen mit Handverzierung (gegen Aufpreis) für nucca's "JIYU" Schalen an. Erhältlich für Einzelstücke oder Paare. Bitte verwenden Sie sie je nach Anlass. Die Seiten sind mit einem vom Keramikdesign inspirierten Muster versehen, und die robuste Konstruktion ermöglicht es, die Box auch nach dem Verschenken als Aufbewahrungsbox zu nutzen.

Geschenkbox Preis: 550 Yen (gleicher Preis für alle Größen)

• Klein/Mittel Einzelartikelbox
• Klein/Mittel Paar Box
• Große Einzelartikelbox
• Große Paarbox

*Hinweis: Bei Paaren wählen Sie bitte die größere Größe.

■ Standardverpackung

Die Standardverpackung ist ein einfaches, aber gut ausgewogenes Design mit Folienstempel auf einer Kraftbox.

■ Wichtige Hinweise

• Jedes Produkt variiert leicht in Größe und Glasur-Aussehen. Bitte genießen Sie diese individuellen Unterschiede als Teil des Charmes handgefertigter Artikel.
• Spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. Nicht für die Verwendung über direkter Flamme geeignet.