NENRIN 时钟 - 三松工艺 -

“一款以年轮为材质，独特记录生命的时钟”

年轮每年形成一次。这是因为树干在春季生长旺盛，而在夏季生长减缓。生长缓慢的部分会留下深色的痕迹，作为年轮记录历史。你是否觉得生命中的时间流逝与年轮有些相似？有困难的时刻，也有愉快的时光。我们经历各种事情，每年都在成长一岁。

你想和这款由整棵雪松树制成的独一无二的时钟一起走过人生吗？

一款刻有寄语、满载祝福的礼物时钟

这款NENRIN时钟采用吉祥图案组装而成，这些传统的日本设计长期以来象征着“吉兆与庆祝时刻”，并运用每件作品独特的木质色彩和质感，带来宁静感。每个图案都蕴含着一个美好的祝愿。

"Ripple" 的灵感来源于青海波（蓝色海浪）图案，年轮如波浪般重复，承载着“愿安宁生活永续”的美好祝愿。

"箭羽纹（矢絣）"的灵感来源于箭矢上部附着的羽毛（也称为矢羽或矢絣），象征着对武士“战斗中持续好运”或人生成功的美好祝愿。

"市松"图案的灵感来源于木纹、方向和切割形成的格子图案，寓意繁荣昌盛，因为它可以在上下左右各个方向无限延伸。

每个吉祥图案的寓意都刻在背面，您还可以激光刻印最多60个字符的原创信息（最多15个字符×4行）。

无论是作为记录自己生活的时钟，还是作为送给心中所念之人的礼物，这都是一份真挚的礼物，能够传达您珍贵的情感，同时伴随一只记录一生时光的时钟。它非常适合里程碑式的庆祝活动，或作为表达感激之情的特别礼物。

美松工艺：以独特标准保持高品质

佐贺县神埼市Mimatsu Kogei的生活用品系列采用当地木材制作，做到零浪费。NENRIN时钟经过精心打造，充分展现并传达木材作为材料的魅力，包括其质感、年轮、香气和触感。

背面右下方刻印的标志是符合美松工艺独特产品标准的质量证明。所有产品均刻有序列号，以确保和管理产品质量。

■ 变体

Ripple 175

箭头图案 175

格子图案 175

格子图案 245

■ 免费刻字服务

背面右下角的标记是通过我们独特产品标准的质量证明。此外，所有产品均刻有序列号以便管理。

每个吉祥图案的含义都刻在背面，您还可以激光刻印最多60个字符的原创信息（最多15个字符×4行）。

您可以从左侧显示的4种字体中选择用于您的信息。请在结算页面的“其他请求”栏中输入内容。如果您觉得方法不清楚，请联系我们。

*注意：刻字服务需要额外时间。如需此服务，请知悉交货时间约为两周。

■ 尺寸

波纹175/箭头图案175/格子图案175：
H:175×W:175×D:40毫米

格子图案 245：
高:245×宽:245×深:40毫米

■ 材质

主体：国产天然雪松（未涂层）
手部：铝

■ 包装介绍

以低调色彩包装交付。

■ 作为挂钟/台钟使用时

用于挂墙时，请使用顶部中央的孔挂在钩子等上。
作为桌面时钟使用时，可以按照箭头指示，将附带的辅助支脚安装到底部的孔中，以确保使用稳定。

■ 注意

所有产品的设计均采用木纹，因此颜色和质地会存在个体差异。
请提前了解这一点。
（示例）左图：涟漪图案的个体差异 / 右图：箭头图案的个体差异