西陣織 | 結織織名片夾 - sufuto -

一款有故事的名片夾

這款精緻名片夾雖然簡約，卻十分吸睛。與許多皮革名片夾不同，本款採用名為「綴織（tsuzure-ori）」的織造技法製作。

"綴織" (掛毯織法)

你可能不熟悉這個術語。若我把它描述為西陣織的一種技法，可能比較容易理解。它是一種將緯線斜向穿過並加倍使用的技法，織法上以緯線將經線完全包覆，以致經線看不見。

tsuzure-ori（綴織）的歷史可追溯到四千年前的埃及，其以斜向插入的緯線形成這種雙層效果。tsuzure-ori（綴織）的特徵在於其「美感」與「強韌」。

節慶裝飾

由於其圖案優美且堅韌，綴織（tsuzure-ori）常被用於祇園祭的花車裝飾布。

為祭典花車上的裝飾布，工匠會將指甲銼成齒狀，並使用一種稱為「tsumegaki hon-tsuzure」的技法：以指甲作為工具，在綴織（tsuzure-ori）中編出細緻美麗的圖案，僅以緯線便能描繪出壯麗的設計。

雖然名片夾並未採用指甲技法，但因為設計簡潔，無處可供掩飾。美感的來源隱藏在細節裡 – 線材種類、色彩、色塊比例，以及縫線的處理方式。

超越皮革的強度

雖然採用最正統的平紋織法，但織造方式是以緯線完全包覆經線。此外在紗線強度上也相當講究，使用較粗的絲線。

因此，綴織（tsuzure-ori）據說在橫向強度上比相同厚度的真皮高達五倍。

日本傳統色彩

以商務情境為構想，這款名片夾以純粹的綴織技法製作，刻意採取簡約設計。與其透過圖案變化來增加層次，不如把重點放在「色彩」上。

經過多次試驗並嘗試了許多色彩後，我們精心挑選出八種日本傳統色。每一種都有其意義，幫助我們發掘傳統日本色彩的迷人面貌。

綴織名片夾（8 種傳統色）

以特製禮盒包裝，非常適合作為慶祝新工作或升職的禮物

■ 商品詳情

以 tsuzure-ori（綴織）製作的名片夾，融合歷史、傳統、實用與設計等多重元素。這是一款從背景脈絡到使用者角度都經過周詳考量的產品，而不僅僅只是強調外觀設計。

側邊採用手工縫製的人字紋縫線並設有側邊摺片。得益於這些摺片，可穩固收納超過20張卡片。

內部同樣簡潔，卻在每一處細節都展現出精緻的工藝。

■ 尺寸

尺寸: 6.5cm × 11cm 材質: 100% 絲綢

■ 隨附精美禮盒

採用堅固紙盒包裝，專為送禮情境而設計。