"Blanc Pa" - Un nouveau contenant en bois cintré né pour protéger des ressources précieuses

Les contenants en bois cintré (magewappa) ont traditionnellement été fabriqués en utilisant la partie interne « bois de cœur » des troncs. Cependant, malgré le fait que les troncs contiennent toujours une partie extérieure blanche appelée « shirata » représentant 20-50% du bois, cette portion a été mise au rebut plutôt qu'utilisée car elle est difficile à travailler.

Odate Kougei-sha a testé à plusieurs reprises des façons d'utiliser cette ressource limitée qu'est le cèdre sans gaspillage. Ce qu'ils ont finalement conçu s'appelle Blanc Pa.

"Blanc" signifie "blanc" en français. Leur engagement envers "shirata" est incorporé dans ce nom de marque signifiant "blanc".

Contenants en bois cintré, légers et durables

Certains s'inquiètent de la solidité des produits en bois, mais ils sont plus robustes qu'ils n'en ont l'air grâce à une construction solide. De plus, contrairement à la poterie ou à la vaisselle en plastique, ils gagnent en beauté avec l'usage : leur couleur et leur texture évoluent et prennent du caractère.

Chaque taille peut être empilée, vous pouvez donc les ranger emboîtées lorsqu'elles ne sont pas utilisées.

Un revêtement en uréthane les rend résistants à l'huile et à l'humidité.

Ces magnifiques plats mettent en valeur le dégradé naturel et unique du bois. Grâce à un revêtement en uréthane conforme aux normes d'hygiène alimentaire, ils conviennent aux sauces, aux aliments humides et aux plats gras. Ils peuvent être utilisés comme assiettes à dessert pour les gâteaux, mais aussi pour les plats de poisson. Ce sont des pièces par lesquelles nous souhaitons vous faire ressentir le toucher chaleureux du cèdre et sa surprenante légèreté.

Ces contenants en bois cintré, chacun façonné à la main par des artisans, sont des cadeaux parfaits pour vos parents et amis auxquels vous êtes redevable.

Traduction en anglais

■ Taille

S: Taille environ φ165×H30mm, Capacité environ 350ml, Poids environ 80g
M: Taille environ φ190×H30mm, Capacité environ 450ml, Poids environ 100g
L: Taille approximative φ223×H30mm, Capacité approximative 600ml, Poids approximatif 150g

■ Matériau

Matériau: cèdre d'Akita Finition: uréthane mat (conforme à la loi sur l'hygiène alimentaire)

■ Veuillez confirmer avant d'acheter

• Le revêtement en uréthane utilisé est conforme à la Loi sur l'hygiène alimentaire.
• Comme ces articles sont fabriqués à la main par des artisans, il peut y avoir de légères variations de taille.
• raison de l'utilisation de bois naturel, la couleur peut différer de celle des photos.
• Nous n'acceptons pas de spécifications ni d'échanges concernant le veinage du bois ou la teinte.

■ Précautions d'utilisation

• N'utilisez pas de flamme nue, de four, de micro-ondes, de lave-vaisselle ni de sèche-linge.
• Évitez de tremper dans l'eau pendant de longues périodes, car cela peut provoquer un gauchissement, une déformation ou des fissures.
• Les produits en cèdre sont très délicats ; veuillez donc éviter d'utiliser des couverts en métal autant que possible.
• Les endroits exposés à la lumière directe du soleil ou à un éclairage intense pendant de longues périodes peuvent provoquer un gauchissement, une déformation, des fissures ou des dommages dus au soleil.
• Verser de l'eau chaude en continu pendant de longues périodes peut provoquer une décoloration ou des fissures. Veuillez faire attention.
• Après le lavage, essuyez l'humidité avec un chiffon doux et séchez soigneusement.
• Après utilisation, veuillez utiliser une éponge ou un chiffon. Évitez les détergents alcalins, les agents de blanchiment au chlore, les brosses à récurer, les tampons métalliques et les nettoyants.
• Veuillez faire attention, car le curry, le vin rouge, le café, etc. peuvent tacher en raison de leur forte pigmentation.
• Résistant à la chaleur jusqu'à 100 °C