Interviews

MokuNeji : quand le tournage sur bois rencontre la mécanique de précision

Nous avons rendu visite à Taniteru Kogei, à Yamanaka (Ishikawa), les tourneurs sur bois à l’origine de MokuNeji, qui ont apporté la précision de la machine à un artisanat traditionnel pour tailler ...

Shitsurindo : la laque Echizen et une nouvelle génération d’artisans

Nous sommes retournés chez Shitsurindo, à Sabae (Fukui), pour voir comment ce fabricant de laques Echizen a grandi et rencontrer l’une des jeunes artisanes qui font vivre ce savoir-faire.

Wajima Kirimoto : ramener la laque dans la vie quotidienne

Nous avons rendu visite à Wajima Kirimoto, sur la péninsule de Noto, une famille d’artisans du bois devenue fabricant de laques, pour découvrir comment elle redonne à la laque sa place dans la vie ...

TADAFUSA : des couteaux de forgeron de Sanjo, Niigata

Nous avons rendu visite à TADAFUSA, à Sanjo (Niigata), pour découvrir comment un atelier de forge en difficulté s’est réinventé grâce à trois couteaux essentiels, et a contribué à ouvrir toute sa v...

syouryu : le suzugami, l’étain façonné au marteau d’un fondeur de cloches

syouryu, issue d’un atelier de Takaoka qui fabrique des cloches de temples bouddhistes depuis 1909, met le savoir-faire de martelage de ses artisans au service du suzugami, des feuilles d’étain que...

Momentum Factory Orii : l’art de colorer le cuivre à Takaoka

Momentum Factory Orii, à Takaoka (Toyama), a passé des années à mettre au point de nouvelles façons de colorer le cuivre, transformant un atelier de finition spécialisé en créateur d’objets de déco...

soil : la terre de diatomée, façonnée les mains dans la boue

Nous avons visité l’atelier de Kanazawa à l’origine de soil, où des plâtriers transforment la terre de diatomée en élégants tapis de bain et objets pour la maison, entièrement à la main.

Nousaku : quatre siècles de fonderie réinventés à Takaoka

Nous avons rendu visite à Nousaku, à Takaoka (Toyama), une fonderie fondée en 1916 qui transforme plus de 400 ans de tradition locale de la fonte en pièces modernes d’étain et de laiton pour la vie...