常滑烧茶壶 | IROIRO 02/03 - JINSUI -

最高品质的常滑急须

iroiro茶壶的制造商是来自常滑的Jinsui。爱知县常滑市被誉为日本顶级茶壶生产地，而Jinsui则是该地区茶壶产量最高的厂家。通过不断的反复制作，他们的工艺得到了精炼，既保证了效率，又确保了高品质的产品。“JINSUI”是由技艺精湛的Jinsui倾心打造的茶壶品牌，充满了匠心精神。

*对于圆形，请参见此页面

轻松茶歇，内置茶滤网

许多人觉得用茶壶喝茶时清洗茶滤很麻烦。JINSUI的茶壶无需使用金属茶滤即可倒茶，因为滤网部分与壶身一体成型，称为“Ceramesh”，使得清洁维护变得轻松。此外，由于滤网一体设计，茶叶可以在茶壶内部宽敞的空间中均匀且美观地舒展，充分萃取茶叶成分而不浪费。没有金属异味或杂味，您可以尽情享受茶的纯正滋味。

去除茶叶杂质，口感更顺滑

iroiro使用的常滑烧陶土具有去除水中杂质的特性，能够吸收茶中的涩味。因此，据说它能使茶的口感更加顺滑。

常滑烧茶壶的茶之所以被认为美味，另一个原因是“盖子贴合”。“盖子贴合”是一种制造工艺，通过将壶盖和壶身一起打磨，使它们紧密贴合。通过这一特殊技艺，工匠确保壶盖与壶身完美契合。因此，如果组合发生变化，它们就无法匹配，也就不再是“常滑烧”了。这个工艺提高了茶壶内部的密封性，使茶叶能够充分浸泡，泡出香醇美味的茶，带来美妙的品茶时光。

与时尚氛围相匹配的形状与色彩

常滑烧传统上使用称为“朱泥”的红色粘土作为原料，具有独特的朱红色釉面。JINSUI保留了常滑烧的优点，同时加入了设计元素，不再专注于朱红色。茶壶的圆柱形设计时尚，略有别于传统的日式茶壶。它能很好地融入现代餐桌环境，也推荐给想要随意享受茶饮的人士。

在工匠的世界里，品茶的时光被称为“时忘”（忘记时间）。忘记时间，然后再想起时间。这就是JINSUI为享受这样特别“时光”而设计的茶壶。其造型与现代餐桌布置相匹配。对于喜欢简约风格的人来说，也是完美的礼物选择。通过盖子与壶身的贴合工艺，茶壶成为独一无二的存在：“盖与壶身，两件合为一体”。怀着这样的寓意，我们也推荐将其作为结婚礼物。

■ 尺寸 

(02)
尺寸：宽约185毫米 × 深约155毫米 × 高约85毫米
容量：460ml

(03)
尺寸：宽约185毫米 × 深约170毫米 × 高约110毫米
容量：700ml

■ 材质

陶瓷

■ 维护方法

1. 使用茶壶后，用清水冲洗干净，并彻底擦干水分。
2. 此外，将茶壶放在通风良好的地方晾干，盖子要取下。

■ 注意事项

部分产品的盖柄部位可能会有划痕，但这些痕迹是在盖子安装过程中产生的。这是常滑烧手工制作的证明，请您提前知悉。

• 我们建议用水手洗
• 化学洗涤剂和自动洗碗机严禁使用
• 严禁使用金属海绵（擦洗器）
• 严禁直接明火
• 洗碗机：×
• 微波炉：×
• 烤箱：×